Sunday, 30 October 2016

Cum ne-am decorat casa de Halloween




EN:
  Hope you had a great and spooky weekend. We traveled to Bran to celebrate Halloween with Dracula count along with all the witches, bats, pumpkins. It was our first time there, but e enjoyed it a lot and we promised to go back next year.
  Evelyn loves Halloween a lot, especially the decorations and the costumes, so to please her we decorated the house with custom made pumpkins, crowns flowers and we settled the table for our dinner.
  Let me know what do you think about our hard work :)).

Love,
Lavinia

RO:
  Sper ca ati avt un weekend "infricosator" la petrecerea de Halloween. Noi am fost la Bran si neam gandit ca e momentul perfect sa facem o vizita la castelul Bran tocmai in noaptea de Halloween pentru a petrece alaturi de Contele Dracula, vrajitoarele si dovlecii uriasi. A fost superb, ce-i drept foarte mare inghesuiala si foarte multi straini, poate erau cam 5% romani intre mii de turisti straini.
  Cred ca v-am mai spus ca Evelyn e tare incantata de acest fenomen, in special de costumele si decoratiunile de Halloween, asa ca impreuna am impodobit casa cu obiecte de decor facute de noi, am vopsit dovleci, am facut o coronita de flori si am pregatit chiar si masa pentru cina in familie, cu toate ca speram sa imi soseasca noua masa din sufragerie comandata de peste 2 luni deja, dar ne mai inghesuim inca la aceasta si speram sa ajunga macar de Craciun :)).
  Ce ziceti, ne-a iesit?

Cu drag,
Lavinia


Friday, 28 October 2016

Cum purtam culorile pastel


                                                             CLICK AICI PENTRU A VEDEA CE PORT:
                  JACKET HERE / TOP HERE / PANTS HERE / BAG HERE / HEELS HERE / SUNNIES HERE

EN:
  Happy weekend loves, Halloween is just around the corner, any plans? I intend to do a photo shooting again this year with my lovely family, hope to be in time and to share them with you by Sunday or Monday.
  Why am I so obsessed with black lately and I am always looking for black and puffy cardigans , but always end up buying other colors. For example this pink jacket ended up in my basket by mistake, but I am super thrilled with it, it is super warm and think, perfect for these cold days. I included it in a pastel ensemble, together with a white pair of pants and top, nude heels and a pink bag.

Love,
Lavinia

RO:
  Un weekend superB va doresc, Halloween e foarte aproape, ati planuit ceva petrecere costumata in weekend? Eu ma gandeam sa fac o noua sesiune de poze alaturi de familia mea, deoarece Evelyn e super incantata de decor si costumatii, asa ca imi face mare placere sa ii fac pe plac.
  De o buna bucata de vreme, caut un cardigan negru si mai grosut, dar mereu ajuns sa imi cumpar alte culori, ca si in cazul acestei jachete roz, care a ajuns in cosul de cumparaturi din greseala dar ma bcur mult ca am cumparat-o, e atat de placut si gros materialul din ea, e perfecta pentru zilele reci din aceasta perioada. Azi am inclus-o intro tinuta pastel, alaturi de o camasa si o pereche de pantaloni albi, pantofi nude si o geanta de un roz pudrat.

Cu drag,
Lavinia


Wednesday, 26 October 2016

Top 6 genti pe care trebuie sa le ai in aceasta toamna


                                                                               EDIE PARKER

EN:
  What a nasty weather outside, it is raining since yesterday here, what a better way to spend this raining mornings then shop some new bags? I have a selection of 6 bags that you should have in your wardrobe this fall and my top favorite is by far the blue velvet bag signed by Edie Parker. What about yours?

Love,
Lavinia

RO:
  Ce vreme ploiasa si mohorata, inca de aseara s-a pregatit de ploaie, iar dimineata pe cand m-am trezit ploua si mai tare. Pe o astfel de vreme cea mai buna metoda de inviorare este putin shopping.   Eu mi-am "inviorat" ochii cu niste modele superbe de genti, cu forme si culori super frumoase, asa ca am facut si un top al celor 6 genti pe care trebuie sa le avem in aceasta toamna. Preferata mea este modelul din catifea albastra semnat de Edie Parker. Al vostru?

Cu drag,
Lavinia

                                                                      ALEXANDER WANG


                                                                                   FURLA

                                                                           MAYRA FEDANE

                                                                    OPENING CEREMONY

                                                                     REBECCA MINKOFF

Monday, 24 October 2016

Camasa de inspiratie masculina



                                                              CLICK AICI PENTRU A VEDEA CE PORT:
                                      SHIRT HERE / SKIRT HERE / BAG HERE / SUNNIES HERE

EN:
  A new week just started, let's welcome it with a new post. Yesterday we enjoyed a great weather and I took advantage of it to wear my new army shirt with a leather skirt and a pair of leather ankle boots.

Love,
Lavinia

RO:
  O noua saptamana tocmai a inceput, iar eu va astept cu drag cu o noua tinuta. Ieri, ne-am bucurat de 19 grade cu soare asa ca am profitat sa port aceasta superba camasa cu croi larg de inspiratie masculina, impreuna cu o fusta din piele si o pereche de botine de asemenea din piele.
Cu drag,
Lavinia


Wednesday, 19 October 2016

Cum purtam pantalonii culottes


                                                           CLICK AICI PENTRU A VEDEA CE PORT:
                 SHIRT HERE / PANTS HERE / BAG HERE / HEELS HERE / SUNNIES HERE / BELT HERE

EN:
  Happy Wednesday, Halloween is just around the corner and I am looking for all kind of decorations, because Evelyn is very enthusiastic about this.
  I have a crush on culottes lately and I am super happy I found this pair of high waist pants that I wear quite often, as long as weather allows me to do it. In today's outfit I added a white shirt and bag and my new Alice+Olivia black and white heels.

Love,
Lavinia

RO:
  Salutare dragii mei, ce faceti? Noi, suntem in cautare de accesorii pentru Halloween pentru ca Evelyn e tare incantata de aceasta sarbatoare si i-am promis ca incercam sa facem ceva frumos prin casa.
  Pe langa decoratiunile de Halloween, vin si cu o noua tinuta, una in alb si negru. Imi cautam de ceva timp o pereche de pantofi cu toc in dungi, iar spre surprinderea mea, cu toata ca ii vroiam din piele, mi-au placut mult detaliile de pe toc, iar cand am vazut reducerile la Alice+Olivia,  nu am stat pe ganduri si i-am cumparat, ce spuneti au meritat?

Cu drag,
Lavinia


Monday, 17 October 2016

Lansare StylishCircle


EN:
  Hello my friends, Hope your weekend was a great now and that you are ready for a new week challenge. I intended to write this post a few days ago , but due to my full agenda I was not able to.
  Last week I went to Timisoara for the launch of the new StylishCircle ,a new online fashion platform that i now available on Romania as well.
  We had a lot of fun, meeting the girls from all over the country, we ate the best cake pops you can ever imagine, I tried the carting and paid a visit to the gym, although I was not prepared at all and I feel very sorry for that, but for my next visit to Timisoara I promised myself a training at the Smartfit Studio 2.
  Below are some photos we took over the weekend and you can see for yourself the fun we had.

Love,
Lavinia

RO:
  Hello dragii mei,azi vorbim despre weekend-ul petrecut la Timisoara la invitatia lui Adriana Barar, pentru cel mai fashion eveniment din tara care a reunit peste 40 de bloggeri din tara. Ei bine ne-am simtit extraordinar, am cunoscut multe fete minunate si am avut o multime de activitati.
  Ne-am dat intalnire in jur de ora 12 la Club Alt unde am servit o cafea si Ioana ne-a prezentat conceptul StylishCircle.ro , care este deja lansat si in varianta.com si .de. Ce este StylishCircle, ei bine, este o platforma mare cu o echipa frumoasa in spate si care are in comun pasiunea pentru moda. Pe site poti gasi produse ale unor designeri de moda, e de fapt un magazin online, care pe langa articole iti mai ofera si posibilitatea sa afli care sunt ultimele trend-uri in moda, sfaturi despre cum sa te imbraci in diferite ocazii si ce e si mai misto, e faptul ca daca iti faci cont poti face colaje, aduni puncte si poti castiga vouchere pe care le poti transforma in bani.
  A urmat o scurta prezentare de moda a celor de la Tudor Personal Tailor , dupa care am coborat pentru a degusta din bunatatile pregatite de Senneville, eu sunt o mare devoratoare de dulciuri, dar va spun sincer asa bune cake pops nu am mancat in viata mea, nu ma mai puteam satura, as fi luat si la pachet cateva :))).
  Dupa ce ne-am indulcit bine, am pornit catre SmartFit Studio 2, unde, dupa ce ni s-a prezentat locatia, puteam opta pentru o relaxare la jacuzzi sau un antrenament. Eu am fost fascinata de antrenamentul de grup, dar nu mi-am pus echipamentul sportiv cu mine , asa ca am stat pe margine si am luat notite :), cu toate ca ma "ardeau" calcaiele sa intru si eu in sala :)). Ne-am dat si cu karturile , cu toate ca am inceput in gluma, m-a prins ideea si totul s-a tranformat intro cursa nebuneasca.
 Seara am incheiat-o cu o petrecere la Alt Club, un pahar de sampanie, multa mancare delicioasa si o felie de tort.
  Duminica dimineata, ne-am inviorat cu o cafea buna si Bogdan de la Aethernativ ne-a explicat si care sunt diferentele dintre cafeaua Arabica si Robusta.
  De la organizare la oamenii pe care i-am cunoscut, totul a fost minunat si astept cu nerabdare o urmatoare editie.

Parteneri: SennevilleSmartfit Studio Promotor TimisoaraBeauty BoxCupioOptica Eugen,Ciocolaterie LeonidasNoblesse ,Tudor Personal TailorPeonies & Hydrangeas si Anita Bejenaru

Cu drag,
Lavinia