Sunday, 31 July 2016

Concediul in Bulgaria


                                                                    SWIMWEAR HERE

EN:
  Hello my friends, hope you charged your batteries for the new week. As you may have noticed, we are on holiday at the Black Sea on the Bulgarian coast. We have been in Bulgaria for 6 times already, but now we decided to change the location and I am so glad we did this.I searched on booking some hotels and after 10 minutes I booked one,I received an email from the hotel that told me they were fully booked for that time and they can't have us. I  was super mad and called at www.booking.com to ask what is wrong with my booking. They knew about the problem but did not intend to aware me of the fact that the hotel was fully booked. I canceled it immediately and postponed my holiday with 3 more days to get at this hotel. I booked my room on the hotel's site and everything was perfect. i will tell you more about our stay in my future post.

Love,
Lavinia

EN:
  Sper ca v-ai incarcat "bateriile" penru nua saptamana, dupa cum bine stiti , noi suntem in concediu la Marea Neagra, pe litoralul din Bulgaria. Am mai fost in Bulgaria, de 6 ori deja, dar de data aceasta am vrut sa schimbat locatia si am ales un resort cu circuit inchis. Am facut rezervarea prin intermediul site-ului www.booking.com, cu care am mers de foarte multi ani in concediu, iar la 10 minute dupa confirmarea sejurului, am primit un mail de la receptia hoelului, ca nu se poate primi rezervarea pe motiv ca in perioada aleasa de mine este deja ocupat si ca le-au trimis numeroase cereri celor de la Booking sa opreasa rezervarile la ei. In momentul urmator am pus mana pe telefon, si i-am sunat pe cei de la Booking sa le spun sa imi anuleze imediat rezervarea, cu toatee insistentele lor de a-mi gasi alte hoteluri in acea perioada. Am amanat plecarea cu 3 zile si am ajuns aici cu reervare facuta direct la hotel. Va spun mai multe despre hotel si revin cu poze in postarea urmatoare.

Cu drag,
Lavinia


Wednesday, 27 July 2016

Cum purtam sandalele din piele intoarsa


                                                             CLICK AICI PENTRU A VEDEA CE PORT:
                          SHIRT HERE / SHORTS SIMILAR / SANDALS HERE / BAG HERE / SUNNIES HERE

EN:
  Hello my friends, how are you? We enjoy a few days of relaxation at the sea and the happiest person in this story is my lovely daughter that can't help herself to stay out of the pool for 5 minutes, she swims from one pool to another and then to the sea.
  I just put my hands on this amazing sandals and since I received them, last week, I already wore them 4 times, I am in love , what can I say.My ensemble today looks like this, a white shirt and a pair of shorts, camel bag and my new beautiful suede sandals, that ship free here.

Love,
Lavinia

RO:
  O zi superba va doresc, noi am fugit pentru cateva zile de ploaia de acasa la zile insorite si caniculare la malul marii. Cea mai incantata este fiica mea, Evelyn, care e in culmea fericirii si se bucura de apa din piscine si din mare.
  Am primit aceste sandale cam de o saptamana si cred ca e a patra oara cand le port, sunt incredibil de comode si imi plac la nebunie,le gasiti aici cu transport gratuit. Azi le-am integrat intro tinuta formata din camasa alba masculina, o pereche de pantaloni scurti cu imprimeu si o geanta camel.

Cu drag,
Lavinia


Monday, 25 July 2016

Jessica Alba's denim collaboration with DL1961

                                                          JESSICA ALBA'S COLLECTION HERE

EN:
  Happy Monday my dears, during this weekend I was lazy and I decided to surf the net in the search for the latest news about fashion. I am very picky when it comes to finding the perfect pair of jeans, I look for that soft and stretchy fabric that fits like a glove on my body. I found that beautiful Jessica Alba just lunched her very first denim line in collaboration with DL1961.
  Jessica Alba says that her collection reflects how we wear denim all day-every day from work to a night out and everything in between. So we look forward to see the collection. Below you can see some of her pieces and you can shop them here.

Love,
Lavinia

RO:
O zi minunata va doresc, in acest sfarsit de saptamana am cam tras chiulul si m-am documentat putin cu privire la noutatile din domeniul modei, ce mi s-a parut interesant e ca frumoasa Jessica Alba, in colaborare cu DL1961 tocmai si-a lansat propria linie din denim. Piesele sunt basic, de la jeansii pe care ii purtam zi de zi fie ca o tinuta office sau cu u tricou si o pereche de Converse.
Eu va spun din proprie experienta ca nu e usor sa gasesti jeansii perfecti, mie imi place acel material usor elastic si moale care se aseaza perfect pe coapse si fund, mi-am comandat o pereche cu talie inalta, daca va intereseaza si pe voi si vreti sa descoperiti inteaga ei colectie, va las link spre magazin aici.

Cu drag,
Lavinia



Wednesday, 20 July 2016

50 Shades of Grey

                                                             CLICK AICI PENTRU A VEDEA CE PORT:
                                  TOP HERE / JEANS HERE / HEELS HERE / BAG HERE / SUNNIES HERE

EN:
  How are you my lovely friends? Just a few more days and we are off to our holiday, can't wait for a little relaxation and to do some accessories shopping for my home.
  Yesterday I finally managed to shoot some photos, because lately I've been so busy. I wore a grey and white ensemble that I love to call 50 Shades of grey. I told you grey became my favorite color, I used it in my bedroom and in my kitchen as well. I am wearing the most comfortable high heels I have in my wardrobe, you can shop them here, a pair of white jeans, grey top and a white bag.

Love,
Lavinia

RO:
  Mai avem putin pana mergem in concediul de vara, abia astept sa am parte de relaxare si odihna si sa mai profit de unele magazine pentru a-mi mai achizitiona ceva accesorii pentru acasa.
  Ma  bucur ca ieri am reusit intrun final a fac cateva fotografii pentru o noua tinuta, am ales cele mai comode sandale cu toc pe care le am in garderoba si am creat o tinuta in tonuri de gri si alb.

Cu drag,
Lavinia


Monday, 18 July 2016

Colectia mea de genti


                                                                     MICHAEL KORS HERE

EN:
  Happy Monday, hope you all charged your batteries during this weekend and now you are ready for a new week, because I sure did.
I want to share with you a part of my bags collection although I am dealing with an unfinished dressing :). You may already saw I am super addicted to shoes and bags. As many as I buy I still believe it is not enough.
  To tell you a few words about the brands I love most. I discovered Rebecca Minkoff a few years ago and I have 5 items signed by her. I love their quality and the design that has to be useful not only beautiful and the black mini quilted one I wear almost every day. As for my first bag from Michael Kors, well, I can't say I am super thrilled with it, I don't speak about quality, I mean about the design that it was not very creative and I don't wear it often as it is not useful at all because of it's large opening.
  The one from Zac Posen has a great quality and it is very large, but I always wear it with a small bag inside or a large wallet to be more easy to find the things I need.
I also have a few bags from Jessica Buurman, all made from real leather and a great quality as well.
I order my bags from here, as they come from United States of America they all have duty taxes, but the great thing is that the duty taxes can be paid along with the products and it is cheaper this way.
Hope I answered all of the questions this way, if you still want to find out more, leave a comment below.

Love,
Lavinia

RO:
  O zi frumoasa va doresc, sper ca in weekend-ul ce a trecut v-ati incarcat bateriile  pentru o noua saptamana, pentru ca eu nu am facut nimic in afara de relaxare.
  Vreau sa impartasesc cu voi o parte din colectia mea de genti incadrate in noul dressing, care inca nu e chiar gata, dar revin cu poze mai ample cat de curand.
Sa va spun si cateva cuvinte despre aceste gentute, preferatele mele sunt cele semnate de Rebecca Minkoff, care au ajuns deja la numarul 5. Imi plac la nebunie fiecare in parte, sunt lucrate frumos si gandite pentru a fi practice in acelasi timp, spre deosebire de cea semnata Michael Kors care face parte din colectia lui premium si nu ma multumeste deloc. In primul rand bretelele nu au cleme rotative si se blocheaza cu usurinta pe umar si partea si mai proasta e ca are o deschidere larga care nu are nicio posibilitate de a fi incheiata, iar riscul de a o purta pe umar iti apartine.
  Cea semnata Zac Posen imi place mult ,singuru lucru care vreau sa-l observ e ca nu o pot purta fara o geanta su un portmoneu mare, pentru ca in interior vine cu un singur buzunar mic pentru monede.
  Ca sa inchei si astefel sper ca am atins cam toate raspunsurile la intrebarile voastre, eu mi le comand pe toate din Statele Unite ale Americii, mai precis de aici, iar partea buna e ca acum taxele pot fi achitate odata cu comanda, iar in felul acesta iesim mai ieftin.

Cu drag,
Lavinia



Friday, 15 July 2016

Ce luam cu noi in vacanta la mare


          SUNGLASSES  / DENIM SHORTS / T-SHIRT / CLUTCH / CONVERSE / SANDALS / SWIMWEAR / BEACH BAG

EN:
  Happy weekend my friends, I can't wait to jump into the summer holiday and so I though of sharing with you some major must haves to be ready for the beach. What we need to have before going to the beach: swimwear, shorts, a beach bag, sunglasses, a straw hat, a light dress or a t-shirt and a pair of sandals.
  Click on the image to get to the products you love.

Love,
Lavinia

RO:
  Un weekend minunat va doresc, mai e putin si plecam in concediul de vara. V-ati pregatit bagajul, daca nu, eu am facut o lista cu cele mai importante piese vestimentare care trebuie sa se regaseasca in valiza noastra. Eu am ales urmatoarele: jeans, rochite si topuri lejere, sandale, ochelari de soare, dress de baie, palarie de paie si o geanta de plaja.
  Click pe produs pentru  ajunge la el.

Cu drag,
Lavinia



                                                                             SWIMWEAR 

Wednesday, 13 July 2016

Reduceri incaltaminte de firma


                                                  TAMARA MELLON

EN:
  How are you doing? I am super excited to tell you that we already took the furniture into the new house, the bathroom is ready as well, just waiting to receive the chairs and the dining table and we are ready to move in. I can't wait, soon I will show you a few photos of what we have been working so hard for the last months.
  Until then I have super good news, last night I was awake until 4 am to decide what to buy as the final sales are now in. I decided to go for 2 pair of shoes and a bag that I set my eyes on a few months ago. Imagine that most of the items I selected today are on sale for over 70%, how great does it sound? On selected items you can add DESIGNER25 code at check out for an extra sale.

Love,
Lavinia

RO:
  O zi superba va doresc, sunt tare emotionata si fericita in acelasi timp, ieri am dus si ultima parte din mobila si am terminat si baia la noua casuta pe care muncim neincetat de cateva luni bune deja. Abia astept sa impartasesc cu voi cateva poze sa va arat munca depusa.
  Pana atunci insa , ca sa nu stau degeaba, asta noapte de exemplu nu m-am putut dezlipi de laptop e entuziasmata ce eram de marile reduceri, asa ca intrun final m-am decis si mi-am achizitionat o pereche de pantofi cu toc, o pereche de sandale Schutz si o geanta pe care am ochit-o de cateva luni deja. Am facut si o selectie cu ce mi s-a parut de nerefuzat, iar ele beneficiaza de o reducere suplimentara folosing codul DESIGNER25.

Cu drag,
Lavinia

                                                                        SOPHIE HULME
                                                                               DOLCE VITA
                                               MARY KATRANTZOU

Monday, 11 July 2016

Cum purtam rochia cu volane


                                                            CLICK AICI PENTRU A VEDEA CE PORT:
                         DRESS HERE / NECKLACE HERE / SNEAKERS HERE / BAG HERE / SUNNIES HERE

EN:
  Hello beauties, wish you all a great week! Have you booked your summer holiday yet? We finally decided that we don't want to travel much, but still don't want to go to the Romanian seaside so we booked a few days at the Black Sea but on the Bulgarian coast.
  Today I wore this beautiful dress, a pair of super comfy sneakers and my brand new white bag signed Diane Von Furstenberg, now you can get yours at 50% here.

Love,
Lavinia

RO:
  Buna dragilor, o saptamana cat mai prospera va doresc. Unde va petreceti concediul de vara, noi ne-am decis greu si tarziu asa ca tare multe optiuni nu ne-au mai ramas si cum nu vroiam sa mergem pe litoralul romanesc, ne-am decis sa le facem o vizita bulgarilor si am ales sa vizitam Balchik-ul.
  Azi port rochita volane si umerii goi la o pereche de pantofi sport si noua geanta semnata Diane Von Furstenberg, pe care o puteti achizitiona la 50 % reducere aici.

Cu drag,
Lavinia


Wednesday, 6 July 2016

Cum purtam bretonul


                                                          CLICK AICI PENTRU A VEDEA CE PORT:
                JACKET HERE / SHIRT HERE / JEANS HERE / SANDALS HERE / BAG HERE / SUNNIES HERE

EN:
  Happy Wednesday my beautiful friends, as I have mentioned in my previous post I am dealing with some hair problems, because y hair is curly and blonde it becomes dry and it tends to break. Although I am doing some intense treatment for it I also needed a change so I though why not trying a bang. so this is what I did. I cut my bang in a longer way so I can easily cover it if necessary, but to be honest I am really satisfied of my option and I love wearing it.
  As for my outfit, I have this super cute jacket in my wardrobe for a few weeks already and now that weather got a little colder I got the chance of wearing it. I paired it with my favorite ripped jeans, a white short and a pair of fringe sandals.

Love,
Lavinia

RO:
  O zi frumoasa va doresc, daca va amintiti ca va povesteam in postara trecuta de problemele cu care se confrunta parul meu acum si anume ca are tendinta de uscare si rupere in ciuda tratamentelor intense de hidratare pe care le urmes. Cu oate acestea parca simteam si nevoia unei schimbari asa ca mi-am facut breton. Am ales o varianta mai lunga pentru inceput si pentru ca e vara si sa-mi fie mai usor sa-l maschez, desi de o saptamana de cand il am inca nu lam ascuns si sa va spun sincer imi place.
  Azi port o geaca tare draguta pe care o am in garderoba de cateva saptamani bune deja si cu toate zilele acestea calde inca nu am avut ocazia sa o port. Azi am imbracat jeansii mei preferati o pereche de sandale cu franjuri si am iesit la un suc cu fetele.

Cu drag,
Lavinia