Wednesday, 30 December 2015

Goodbye 2015


                                                              CLICK AICI PENTRU A VEDEA CE PORT:
                                           COAT here , DRESS here , HEELS here , SUNNIES here (on sale)

EN:
  I can't believe 2015 it's ending already, what a chaotic year it was, definitely not a good year for us and to be honest I am really happy that it is finally over and I am pleased to say goodbye 2015. I am looking forward to a bright new year full of health, lucky and love.
  For New Year's Eve I chose to wear a black lace dress with black heels and a red lipstick to match my roses bouquet.

Happy New Year my friends!

Love,
Lavinia

RO:
  Cat de repede s-a terminat si acest an, abia imi vine sa cred, un an haotic, un an care nu a fost stralucit pentru failia noastra, dar important e ca se incheie si speram la un 2016 mai bun, cu multa sanatate, fericire, iubire si noroc.
  Pentru noaptea dintre ani am ales o rochie neagra, care v-am prezzentat-o intr-un articol aici pe blog, iar azi am ales sa o pozez pentru voi impreuna cu pantofi tot negri si ruj rosu care l-am asortat la buchetul de trandafiri primii in dar de dimineata de la sotul meu.

La multi ani dragi prieteni!

Cu drag,
Lavinia


Monday, 28 December 2015

Black with orange accents


                                                             CLICK AICI PENTRU A VEDEA CE PORT:
                             COAT here , TOP here  (on sale), PANTS here , HEELS here , BAG here

EN:
  Hello loves, long time no see, how did you spend your holidays? We had a lot of guests and we paid a lot of visits, but we enjoyed a lot of time surrounded by dear friends and relatives.
Now I am back to work ad today I have a new outfit for you, a black with orange accents.
Enjoy!

Love,
Lavinia

RO:
  Buna dragilor, a trecut aproape o saptamana de cand nu am mai scris pe blog. Am ales sa nici nu deschid laptopul pe toata durata Craciunului. Cum au trecut sarbatorile pentru voi? Noi, am colindat mult si am avut o multime de oaspeti, am petrecut momente minunate inconjurati de prieteni si rude.
Azi revin cu o noua tinuta in acente negre si oranj.

Cu drag,
Lavinia


Tuesday, 22 December 2015

Our Christmas in photos


                                                               CLICK AICI PENTRU A VEDEA CE PORT:
                                                                                  DRESS here
EN:
  Hello loves, as I promised in yesterday's post here I am with our Christmas family photo session. We have a new member as you might have seen already on my media channels. It is a puppy labrador retriever, our little boy, Taras. I hope Christmas we would celebrate Christmas in our new home, but it wasn't possible yet due to our beloved birocracy, so we postponed it until spring.

Love,
Lavinia

RO:
  Cum am promis ieri, iata-ma cu o noua postare si anume sesiunea nostra foto de Craciun. Dupa cum ati vazut deja pe canalele media, avem un nou membru in familie, un labrador retriever, baietelul familie, Taras. Speram ca acest Craciun sa-l sarbatorim in noua noastra casa,dar datorita birocratiei de care te lovesti la tot pasul in Romania, inca nu am reusit si am amanat-o pana la primavara.

Cu drag,
Lavinia



     Shop more options here.


                                                             12 3

Monday, 21 December 2015

How we decorated our house for Christmas




EN:
  Hello my dear friends, I can't believe Christmas is here already. I started to decorate our house last week, but didn't have time to take some photos to show you how it looks until today. Evelyn helped me a lot with everything especially with arranging the table for our Christmas dinner with family and friends.
  Tomorrow I will show you how we decorated our Christmas tree along with the new family member.

Love,
Lavinia

RO:
  Buna dragilor, mai e foarte putin pana la Craciun, imi propun de saptamana trecuta sa fac cateva fotografii cu decorul casei de sarbatori, dar nu am avut timp, asa ca azi mi-am propus sa ma ocup de asta. Am avut foarte mult ajutor din partea lui Evelyn in special la brad si la masa pe care a pregatit-o cu drag pentru cina de Craciun cu familia si prietenii.
  Maine revin cu o noua postare in care va arat si bradul si noul membru al familiei.

Cu drag,
Lavinia


Friday, 18 December 2015

Neutrals on


                                                           CLICK AICI PENTRU A VEDEA CE PORT:
             COAT here , TOP here , JEANS here , BAG here , SHOES here , WATCH here , SUNNIES here

EN:
  Happy weekend my dear friends, I love matching colors, but I love wearing neutrals sometimes like I did today. This coat just landed at my door and I couldn't help myself not to wear it immediately with a "neutral on situation" outfit.
  Have you guys prepared all the presents for the beloved ones? Well today, I freaked out and I run from store to store to find Elsa's sparkling castle for Evelyn. Unfortunately it was sold out in every online store. My luck that I found the last piece at a toy store in Baia Mare, so I saved Santa from dealing with a very delicate problem with Evelyn for her Christmas present. For my hubby I thought a watch would be the perfect Christmas gift so I bought one from Daniel Wellington yesterday and it was shipped out the same day, o if you hurry up you can get yours on time for Christmas with a special 15% off using code Loving-Evelyn at check-out.

Love,
Lavinia

RO:
  Un sfarsit de saptamana minunat va doresc,noi ne-am props sa ne impodobim bradutul in acest weekend. Azi am avut o zi haotica, ma lovesc de aceleasi probleme in fiecare zi si am deja impresia ca ma invart in acelasi cerc si nu gasesc iesirea, va spun mai multe cu alta ocazie. De vreo 2 zile caut innebunita Lego Castelul lui Elsa, care se pare ca nu mai e in stoc pe nicaieri in magazinele online si cele de prin centrele comerciale. Ajung in pragul disperarii si imi aduc intrun final aminte de un magazin din centrul orasului, unde spre norocul meu am pus mana pe ultima bucata, dar ce emotii am avut...
  Pe Evelyn am rezolvat-o cu cadoul de Craciun, iar azi m-am ocupat si de Olimpiu, am ales pentru el un ceas Daniel Wellington, am pus comanda si doua ore mai tarziu aveam numarul de expeditie si data livrarii, asa ca grabiti-va inca il puteti avea si voi pana de sarbatori cu o reducere de 15 % utilizand codul Loving-Evelyn la check out.
  Azi port o tinuta in tonuri neutre, am primit de curand acest palton si am creat o tinuta in culorile lui, vedeti din imagini ce a iesit.

Cu drag,
Lavinia



Tuesday, 15 December 2015

Bonus25



                                                    12 / 3 / 4 / 56 / 7 / 8 / 9 / 101112

EN:
  Hello beauties, I come with super great news, sale on sale is back, now for bags, shoes and many more, but as I declare myself a shoe and bag addicted I have selected a few of my favorites that are already on sale and they go for an extra sale using code BONUS25 at checkout, get your favorite up to 77% off, isn't this great?
  I Set my eyes o bag number 7 and 11, what do you say?
  The second set is composed by a few of my favorite shoes on sale, from boots, to booties, pumps and sneakers.
Happy shopping my loves!

Love,
Lavinia

RO:
  Super reduceri de final de an, mi-am promis ca anul acesta am incheiat cu cumparaturile,dar sincer nu puteam rata aceasta ocazie fara sa impartasesc cu voi cateva din gentile si incalmatintea mea preferata care e deja la reduceri si vestea buna e ca la finalul cumparaturilor mai beneficiati de inca o reducere de 25 % la pretul deja redus folosing codul BONUS25, Nu e minunat?
  Spor la shopping!

Cu drag,
Lavinia


                                    1 / 2 / 3 / 4 / 5 / 6  / 7 / 8 / 9 / 10 / 11 / 12



Monday, 14 December 2015

Pastels in winter


                                                            CLICK AICI PENTRU A VEDEA CE PORT:
                         COAT here , TOP here , JEANS here , BAG here , HEELS here , SUNNIES here

EN:
  Hello beauties, just a quick update because it is very late and tomorrow a busy day is waiting for me. I love cold season for a reason that I can wear both dark clothes, but also pastels in winter makes me keep my mind and my soul warm.
  Today I am wearing a black pair of jeans and black stilettos to a super fluffy green and pink coat and a pink turtleneck.
  Have a fabulous week my darlings!

Love,
Lavinia

RO:
  Buna dragilor, o scurta descriere a tinutei de azi, pentru ca maine ma asteapta o zi plina care incepe undeva inainte de ora 7 am.
  Incepe sa-mi placa sezonul rece ca pot sa port atat culori inchise cat si pasteluri, ir acestea din urma imi fac mintea si sufletul mai cald.
  Azi am ales un palton de un verde si roz pudrat, o maleto si o geatna ambele roz pal asortate la o pereche de jeans negri si o pereche de tocuri in acelasi ton.

Cu drag,
Lavinia