Tuesday, 29 September 2015

Fringes are a must this season


                                                           CLICK AICI PENTRU A VEDEA CE PORT:
                                   JACKET here , DRESS here , HEELS old , SUNNIES here , BAG here

EN:
  To wear or not to wear fringes, I would answer to wear for sure and if it's a double layer fringes issue it is even better. When I first saw this fringed jacket I completely felt in love with it and it comes in a very soft fabric, you will definitely feel the same as I do. I wore it with a fringed dress and camel shades from bag, to sunnies or heels.
Kisses :*

RO:
  Voi ce ziceti despre trendul franjurilor, un must al acestui sezon? La inceput am fost putin reticenta, pana ce am gasit aceasta superba geaca online si-am zis ca trebuie purtata cu o piesa cu franjuri de asemena, zis si facut am adaugat si rochita in cos, iar azi le-am scos pentru prima data la plimbare, ce a iesit sa-mi ziceti voi, dar mie imi place :).
Pupici :*



Monday, 28 September 2015

Getting ready for the cold season


                                                              CLICK AICI PENTRU A VEDEA CE PORT:
                          JACKET here , TOP here , JEANS here , BOOTIES here , BAG here , HAT here


EN:
  I cannot believe in a few months we will be celebrating Christmas already, have you guys purchased some goodies to be sure you keep warm during the cold season? I highly recommend you try Jessica Buurman, they have beautiful boots and booties, I chose mine from a great variety of models. They are 100 % real leather and fit perfect to size.
  Today I am wearing a loose pullover and a eco leather jacket from Shein , my top favorite bag from all times, ripped jeans and my new leather booties from Jessica Buurman.
Kisses :*

RO:
  Nu mi vine sa cred ca peste cateva luni sarbatorim Craciunul, ma simt iar luat pe nepregatite si trecerea de la sezonul cald la cel rece e prea brusca. Ma gandeam eu cu 2 saptamani in urma sa-mi comand niste botine din piele de pe Jessica Buurman si a fost o alegere foarte inspirata. Imi place mult croiul si calitatea lor, va recomand sa incercati, au servicii foarte bune si produse de calitate.
  Eu azi am ales sa le incalt la un pulover s o geaca din piele ecologica de pe Shein, o pereche de jeans rupti si geanta mea preferata tot de la Jessica Buurman, pe care ati vazut-o foarte des in ultima perioada, pur si simplu merge la orice tinuta si mi-e greu sa renunt la ea :).
Pupici :*


Sunday, 27 September 2015

Sweet delights


                                                               CLICK AICI PENTRU A VEDEA CE PORT:
                                                                                 SHOES here

EN:
  This week we paid a visit to Timisoara for a special project with a dear friend of mine, the beautiful Laura Charaba from Living in a Shoe , find more photo on her blog as well. I am so happy to share with you this beautiful post we shoot together. Laura knows how much I love sweets and she took me to a special place where you can find all the donuts you have dreamed of, with different glaze forms of chocolate , sprinkles or other ingredients, pay them a visit in Iulius Mall at Crazy Donut to choose your own favorite.
  We decided upon a white-pink color combination for our outfits, I wore a tulle skirt, a white top and my new favorite white flatforms bought online here
Kisses :*

RO:
  Saptamana aceasta am fost la Timisoara pentru un proiect dragut alaturi de frumoasa Laura Charaba de la Living in a Shoe, o colaborarea roz si foarte aromata, pe blogul Laurei gasiti de asemenea detalii in legatura cu surpriza care mi-a pregatit-o. Laura stie cat de mult imi plac dulciurile si s-a gandit sa-mi faca o surpriza dulce si m-a dus in lumea minunata a gogosilor. Nu stiu daca mai are sens sa va mentionez cate feluri de glazura, toping sau alte arome puteti alege pentru gogosi, cel mai bine e sa faceti si voi o vizita celor de la Crazy Donut, ii gasiti in Iulius Mall si in Piata Unirii din Timisoara.
  Ca si tinute am ales cromatica alb- roz care s-a potrivit de minune cu gustul dulce si aromat al gogosilor.
Pupici :*



Friday, 25 September 2015

Why we love online shopping


                                                          CLICK AICI PENTRU A VEDEA CE PORT:
                                           DRESS here , BOOTIES here , BAG here , SUNNIES here

EN:
  Hello friends, hope you had a great week and already get ready for a fabulous weekend. You know how much I love online shopping and I always buy my clothes from the online stores. It is much easy for me to surf the internet and find the exact items I am looking for and I also save time from walking from one place to another. This beautiful dress I am wearing today I ordered from Shein and had it delivered  by the courier at the door two weeks later. I opted for an M size and fits me great. There aren't extra duty taxes and the shipping is free.
Kisses :*

RO:
  Dragii mei va doresc un weekend superb. Va povesteam eu lunile trecute cat de mult imi place sa fac cumparaturi online pentru ca imi gasesc exact hainele de care am nevoie si in plus economisesc timp si sa nu mai zic de oboseala de a lua fiecare magazin la pas.
  Rochia din tinuta de azi e si ea comandata online de pe Shein, iar dupa excat doua saptamani imi batea curierul la usa. Nu se mai percep alte taxe vamale, iar transportul este gratuit. Eu am comandat marimea M si imi vine bine.
Pupici :*


Monday, 21 September 2015

Between the storms


                                                          CLICK AICI PENTRU A VEDEA CE PORT:
                                           TOP here , JEANS here , SANDALS sold out , BAG here

EN:
  Happy Monday my dear friends, what a strange weather we have, on Sunday I was melting under 38 degrees C and the next day the temperatures dropped to 17 degrees C and it rain almost all day long. Lucky for me I caught a break between some showers and I managed to take some photos, please excuse my hair, it's all for humidity :).
  I wore a black and white ensemble and I added a bit of color with the fringed green heels.
Kisses :*

RO:
  O saptamana superba va doresc, am ajuns in acest weekend sa simt cum e viata la 38 de grade C , ca in urmatoarea zi sa scada brusc la 17 sa nu mai mentionez rafalele de ploaie si vant. Ei bine, cu toate acestea am reusit sa fac niste poze desi umiditatea mi-a cam dat batai de cap si parul meu o luase razna :).
  Am ales o tinuta alb/negru care a pornit de la acesti minunati jeans cu siret, am adaugat un top alb si o funda neagra si un strop de verde dat de sandalele cu franjuri
Pupici :*


Saturday, 19 September 2015

Weekends


                                                                 CLICK AICI PENTRU A VEDEA CE PORT:
                                     TOP here , SHORTS here , BAG here , BOOTIES here , SUNNIES here

EN:
  Happy Saturday, how are you? I am enjoying this days of heat, I guess the last ones this year and opted for a pair of ripped jeans and a cropped top for today. I also put on my new platforms and I went out for a lovely dinner with my love.
Kisses :*

RO:
  Un weekend superb si salutari de la Baia Mare, eu ma bucur de ultimele zile de caldura din acest an si am ales sa port jeansi scurti cu o helanca. Am incaltat noile platforme  noile platforme care sunt foarte comode si m-am bucurat de o cina delicioasa alaturi de sotul meu.
Pupici :*


Thursday, 17 September 2015

Why we love flared jeans


                                                                 CLICK AICI PENTRU A VEDEA CE PORT:
                              JEANS here / here , TOP similar , BAG here , SUNNIES here , HEELS here

EN:
  Morning dolls, hope your week is going great so far. I always wanted to have skinny and long legs, well skinny they were, but never too long as I wished for. Lucky for me that flared jeans are so in trend now and I can enjoy a long pair of legs :) and if they come in high waist is even better.
  Today I wear my Asos black flared jeans, an embroidered top and red accessories such as my new Freyrs sunglasses and Rebecca Minkoff mini love bag.
Kisses :*

RO:
  Neata' dragelor, sper ca va bucurati de ultimele zile de vara tarzie, eu de cand eram mica ma uitam la modele si imi doream tare mult o pereche de pioare lungi si subtiri, ei bine subtiri au fost , cu lungimea am avut probleme :). Daca ati stii cat ma bucur ca a revenit moda jeansilor evazati, ne da impresia ca avem cele mai lungi si subtiri picioare,nu vi se pare?
  Azi port o pereche de jeans Asos, cu un top brodat si noii mei ochelari de soare tot de culoare rosie de la Freyrs.
Pupici :*



Wednesday, 16 September 2015

Camel obsession


                                                                                         here

EN:
  Hello loves, as I have mentioned in my previous post I came back with some shopping goodies, this time I chose some beautiful coats in camel, my new favorite color at the moment, so '70 and so obsessed :). If you haven't purchased any in this color I highly recommend you do and you will love it. I have shopped three beauties already and will show it to you soon. Imagine none of this coat reaches 40 $. Enjoy shopping!
Kisses :*

RO:
  Dragii mei, dupa cum va spuneam intro postare anterioara ca voi scrie saptamanal un articol legat despre ce mai gasesc prin magazinele online. De aceasta data am ales paltoane si geci toate in culoarea maro-camel. E culoarea mea preferata si ma aduca tare mult cu gandul la trendul anilor '70 pentru care incep sa fac o obsesie :). Daca nu aveti inca o asemenea culoare in garderoba va sfatuiesc sa o achizitionati si va veti indragosti de ea. Si sa va mai spun ca niciunul din aceste paltonase nu depaseste 40 $. Spor la shopping!
Pupici :*




                                                                                         here

                                                                                         here


                                                                                         here

                                                                                        here

                                                                                        here

                                                                                        here

                                                                                       here