Tuesday, 30 June 2015

Consider the culottes

                                                               CLICK AICI PENTRU A VEDEA CE PORT:
                       TOP AND PANTS here , SANDALS similar , BAG here , SUNNIES here , BRACELET here

EN:
  Hello beauties, how are you? What do you think about culottes, yes or no? I was kinda of reticent at the beginning, but now I love it. It's my first pair, but I already ordered a new one in white and I am thinking about a black pair also. Looks great with a pair of heels, or casual with sandals or flats.
Kisses :*

RO:
  Buna dragilor, ce mai faceti? Ce parere aveti despre fusta pantalon? Imi aduc aminte de ea inca din timpul scolii, cred ca eram in clasa a 5-a cand era un must have pentru a cel moment. Ei bine, a revenit in trend si arata foarte bine, cu toate ca la inceput am fost putin sub semnul intrebarii, acum ma declar deja un fan si am mai achizitionat o perece pe alb si ma mai gandesc la una pe negru sau albastru marin.
Pupici :*



Monday, 29 June 2015

Fringes


                                                                CLICK AICI PENTRU A VEDEA CE PORT:
                                       TOP here , PANTS here , SANDALS old , BAG here , SUNNIES here

EN:
  Hello loves, how was your weekend? This weather looks quite strange for summer, so my plans for this weekend didn't work as I thought, we intended to go to a pool, but it was too cold and cloudy; maybe we will be more lucky next week.
  Today's outfit looks like this: white fringed top, black leather pants and bag and colorful sandals.
Kisses :*

RO:
  Buna dragilor, cum a trecut weekend-ul? Aceasta vreme imi da dureri de cap si mi-a stricat toate planurile, ma gandeam la o piscina, dar timpul si temperatura ne-au facut sa ne razgandim, poate avem mai mult noroc saptamana viitoare.
  Tinuta de azi e compusa dintr-un top alb cu franjuri, o pereche de pantaloni din piele si sandale colorate cu toc .
Pupici :*


Thursday, 25 June 2015

Yellow flowers on my dress


                                                                 CLICK AICI PENTRU A VEDEA CE PORT:
                                              DRESS here , SANDALS similar , BAG here , SUNNIES here

EN:
  Hello my dear ones, hope you are all doing well. I am shocked about this cold weather and still wait for hot summer days, but until then let me show you a gorgeous yellow dress that I adore. I wore it with a nude and white combo, such as nude heels and a white pair of sunnies. It looks great by itself as a dress, or it can be worn with jeans or pants as a top and still look amazing. I am sure I will see it a lot :).
Kisses :*

RO:
  Buna tuturor, nu stiu voi cum va simtiti cu temperturi atat de scazute pentru aceasta perioada din an, dar eu mai am putin si o iau razna. Nu mai stiu nici ce sa port, cu atatea rochite frumoase in preajma mea, precum aceasta din postarea de azi. Imi place la nebunie croiul si imprimeul ei si se poate purta atat ca rochie cat si ca top la o pereche de jeans sau pantaloni. Eu am imbracat-o ca si rochita cu o pereche de sandale bej si ochelari de soare albi, dar voi reveni cat de curand cu o alta tinuta cu ea.
Pupici :*


Wednesday, 24 June 2015

By the pool

                                                                 CLICK AICI PENTRU A VEDEA CE PORT:
                                                                     JUMPSUIT here , SUNNIES here

EN:
  Hello birdies, how is your week going so far? When it comes to choosing my outfit for a day at the pool my first need is to feel comfortable and still feminine so I always go for a jumpsuit. Why?   Because it is very easy and it's a multi purpose piece of wardrobe. Works perfectly by the pool, to a restaurant or even for a night out. So I guess it's worth every penny, what do you think?
Kisses :*

RO:
  Buna tuturor, va doresc o saptamana minunata. De fiecare data cand mergem la piscina incerc sa imi gandesc tinuta, pentru ca imi doresc sa arat bine si fara tocuri si make up. Cam de fiecare data optez pentru cate o salopeta, va spun si de ce. E usor de imbracat si nu mai trebuie sa stau pe ganduri in ceea ce priveste alegerea pentru partea de sus si ce mai asorez in partea de jos. Ce ziceti?
Pupici :*

PS: Nu uitati de concursul cu premii , aici gasiti detaliile : http://goo.gl/oVO2jg



Tuesday, 23 June 2015

It's time to Romwe Giveaway


                                                                1 / 2 / 3 / 4

EN:
 Hello loves, I am back as I have promised with a lovely giveaway contest. We will have 2 lucky winners, you can win one of these 4 beautiful summer sets. All you have to do is:

1. Register on Romwe with your email address here: http://goo.gl/zFsXF7

2. Like Romwe Facebook page here: https://goo.gl/pGxY7v

3. Follow me on Facebook here: https://goo.gl/k0B6BD

4. Leave a comment with your name and email address here and the product you choose

The contest ends on 07.07.2015.

Good luck!

RO:
  Buna dragilor, cum v-am promis am revenit cu un concurs dragut pentru vara. Vom avea 2 castigatori si premiul consta in unul dintre aceste patru seturi perfecte pentru zilele de vara.Tot ce trebuie sa faceti este sa urmati pasii de mai jos:

1. Inregistrati-va cu adresa de email pe Romwe aici: http://goo.gl/zFsXF7

2. Dati like paginii Romwe pe Facebook aici: https://goo.gl/pGxY7v

3. Dati like paginii Loving Evelyn pe Facebook aici: https://goo.gl/k0B6BD

4. Lasati un comentariu cu numele si adresa voastra de email  cu care v-ati facut cont pe Romwe si link-ul produsului ales aici la aceasta postare.

Concursul se incheie pe data de 07.07.2015

Succes!

Summer vibes


                                                                CLICK AICI PENTRU A VEDEA CE PORT:
                                     TOP here , SKIRT here , SANDALS here , BAG here , SUNNIES here

EN:
  Hello loves, how did your week start? I am preparing a  a lovely giveaway contest and we will have two lucky winners, but more details about it later, so stay tuned.
  Today's outfit consists of a beautiful Romanian inspired blouse and a denim skirt. My kind of favorite summer outfit, a light top and a super comfy skirt, paired with black heeled sandals and matching bag.
Kisses :*

RO:
  Buna dragele mele, va doresc o saptamana minunata. Va pregatesc un concurs foarte dragut unde vom avea 2 castigatori, dar revin cu mai multe detalii, azi, intr-o postare noua.
  Tinuta de azi e una perfecta pentru zilele de vara,  un top foarte lejer si o fusta din denim, pentru ca dupa cum stiti sunt in mare cautare vara aceasta. Am optat pentru sndale negre si geanta din piele de asemenea neagra.
Pupici :*


Saturday, 20 June 2015

Why we love shorts


                                                                CLICK AICI PENTRU A VEDEA CE PORT:
                                       SHORTS here , TOP here , SANDALS old , BAG here , SUNNIES here

EN:
  Hello love, how are you? I know it's been a while since I last posted an outfit, I had some serious business to take care of and neglected my blog for a few days, but now I am back with a new outfit.
  I took these photos last week when the weather was warm enough and I wore a pair of white shorts , denim shirt and nude heels. As accessories I used a pair of white sunnies to match my shorts and a nude bag to complete the ensemble.
Kisses :*

RO:
  Buna dragelor, stiu ca in ultima perioada am cam neglijat blogul pentru niste motive intemeiate si cu toate ca aveam pozele inca de saptamana trecuta nu mi-am facut suficient timp pentru a reusi sa le postez.
  Azi port o pereche de pantalni scurti din denim si o camasa albastra asortate cu o pereche de tocuri bej si geanta asemanatoare. Ca accesoriu am folosit ochelari de soare albi pentru a intregi tinuta.
Pupici :*



Monday, 15 June 2015

Blue my love

                                                                   CLICK AICI PENTRU  VEDEA CE PORT:
             TOP here , JEANS here , SANDALS soon here , HAT here , BAG here , BRACELET here / similar

EN:
  Hello beauties, how are you? I am obsessed with light tops such as this lovely one I am wearing today. It makes you feel incredible even on this hot weather. I put on the newest pair of ripped jeans and my very new Lavine flat sandals.
Kisses :*

RO:
  Buna dragii mei, ce mai faceti? Se pare ca incet incet imi maresc colectia de bluze de in, cum e si cea pe care o port azi. E un material tare usor si placut chiar si pentru zilele foarte calduroase. Am imbracat o pereche de jeansi rupti si cele mai noi sandale din colectia mea Lavine si a iesit o tinuta chic si tare comoda.
Pupici :*


Friday, 12 June 2015

Casual weekend


                                                             CLICK AICI PENTRU A VEDEA CE PORT:
                              WAISTCOAT here  , SHIRT here , JEANS here , BAG here , SNEAKERS here

EN:
  Hello my friends and happy weekend. We are planning a trip to my parents house , my mom's birthday party is today and we are having a party over the weekend.
  For my outfit I picked something very comfy today, a black waistcoat, a gingham printed shirt, ripped jeans and a pair of comfy sneakers.
Kisses :*

RO:
  Un weekend superb va doresc, noi planuim o vizita la parintii mei pentru ca mama isi serbeaza ziua de nastere, asa ca vom avea o mini petrecere cu familia si catia prieteni apropiati.
  Pentru azi am ales o tinuta lejera, am imbracat o camasa in carouri, o vesta neagra, jeans rupti si o pereche de tenesi forte comozi.
Pupici :*


Wednesday, 10 June 2015

Yellow mellow

                                                                 CLICK AICI PENTRU A VEDEA CE PORT:
                                          TRENCH COAT here , BAG here , SANDALS old  , SUNNIES here

EN:
  Hope you are enjoying a great week so far, I finally dispatched all the suitcases, as we have moved from our old house to another one. I didn't imagine it will be so difficult, but I gathered so many things in the past years.
  For today I opted to wear a beautiful trench coat as a dress, my mini yellow bag and matching sandals.
Kisses :*

RO:
  Va doresc o saptamana suprba in continuare, eu am reusit intr-un final sa despachetez aproape tot, pentru ca de o saptamana ne-am mutat de la vechiul apartament la casa. Nici nu imi puteam imagina cate lucruri se aduna de-a lungul anilor si cat de dificila e partea cu mutarea. Ne acomodam incet si chiar ne place.
  Pentru tinuta de azi am ales un trench galben pe care l-am purtat ca rochie, alaturi de mini gentuta galbena si sandale in nuante asemanatoare.
Pupici:*