Friday, 29 May 2015

A navy dress


                                                                 CLICK AICI PENTRU A VEDEA CE PORT:
                                                 DRESS here , HEELS here , BAG here , SUNNIES here


EN:
  Happy weekend guys, how are you?  I've always been a fan of dresses, they are so versatile. Found this particular one here and I bought it right away. Love it's shape and the mix of two different patterns. For today I opted to wear it with nude heels and a mini red bag.
Kisses :*

RO:;
  Dragilor va doresc un sfarsit de saptamana minunat. Ador rochiile de cand ma stiu, dar am o slabiciune pentru aceasta, mi-a placut mult de indata ce am gasit-o online aici . Are un croi superb, iar imbinarea din cele doua texturi diferite ii da o nota aparte. Azi am optat sa o port cu o pereche de pantofi nude si o geanta rosie ca rujul de pe buze.
Pupici :*


Tuesday, 26 May 2015

Suit me up


                                                                   CLICK AICI PENTRU A VEDEA CE PORT:
                                                              SUIT here , SANDALS Lavine , BAG here

EN:
  Hello my friends, how are you doing? I am on a hurry as always, days are too short and nights even shorter, I feel tired and I need more sleep.
  I leave you with today's post, a beautiful blue suit wore with my latest silver sandals from Lavine.
Kisses :*

RO:
  Ce mai faceti dragilor, nu stiu cum se face,dar mie nu-mi mai ajunge timpul, parca si zilele si noptile trec prea repede si nu apuc sa realizez cate imi propun.
  Azi va prezint o tinuta business compusa dintr-un minunat costum albastru pe care l-am purtat la o pereche de sandale Lavine argintii cu toc gros.
Pupici:*


Monday, 25 May 2015

A beautiful weekend


                                                              CLICK AICI PENTRU A VEDEA CE PORT:
                         TOP here , COAT here , JEANS here , BAG here , SUNNIES here , SANDALS here

EN:
  Hello my friends, hope you had an amazing weekend, we had a lot of fun and great family time. Evelyn had a whole day of playing and strolling in the park.
  I wanted to wear something comfy, of course I didn't walk in the park in high heels, I used a pair of converse, but while I took these photos I put on my high heeled sandals.
  I wore a white ensemble composed by a white crochet top, ripped jeans and a grey coat.
Kisses :*

RO:
  Va doresc o saptamana cat mai frumoasa, ieri ne-am dedicat toata ziua lui Evelyn, am fost in parc la plimbare, la spatii de joaca, ne-am plimbat cu barcuta pe un lac. Voi cum ati pertecut weekend-ul?
  Am incercat sa ma imbrac cat mai comod, sa nu va imaginati ca m-am plimbat pe la spatiile de joaca in sandale cu toc, nu , le-am inlocuit dupa poze cu niste converse.
Pupici :*

Friday, 22 May 2015

Before the storm


                                                                CLICK AICI PENTRU A VEDEA CE PORT:
                                               SHIRT here , JEANS here , BAG here , HEELS Lavine

EN:
  Hello loves how are you, any plans for the weekend? We are having a party and a short getaway. Unfortunately the weather gets colder and as I have seen on the weather radar we are going to have some rainy days, hope it won't start this weekend.
  Yesterday I took some photos wearing a beautiful oversized shirt, a pair of boyfriend jeans, Lavine red pony heels and matching lipstick. Lucky for me I managed to shoot them right before the wind started to blow fiercely.
Kisses :*

RO:
  Ce mai faceti dragii mei, weekend-ul e deja aici, noi planuim o mica iesire cu familia la insistentele lui Evelyn, care din cate ne spune s-ar mai juca si in alte orase decat Baia Mare :).
  Ieri in timp ce incercam sa fac niste poze cu noua tinuta, compus din o camasa supradimensionata cu o pereche de jeansi boyfriend si pantofii Lavine din piele de ponei, a inceput sa bata vantul foarte puternic, abia daca am reusit sa fac o selectie de cateva poze in care parul sa-mi stea la locul lui.
Pupici :*


Wednesday, 20 May 2015

Polka dots


                                                              CLICK AICI PENTRU A VEDEA CE PORT:
                                          TOP here , JEANS here , SANDALS here , BAG here , HAT here

EN:
  Hello my dears, how are you? I am very nervous as my little princess is going in her first trip away from the city along with her colleagues from the kindergarten.I know, I maybe overreacting, but I am feeling nervous about this,, but I try to keep calm as she is very charmed and happy to be traveling by bus for the first time :).
  And know let's talk about getting dressed in exactly 3 minutes, I took my ripped jeans, a polka dot shirt, a black pair of heeled sandals and a hat to complete the look.
Kisses :*

RO:
  Buna tuturor, ce mai faceti? Eu am niste emotii...Evelyn pleaca pentru prima data in excursie cu colegii de la gradinita si incep sa ma agit :), incerc pe cat posibil sa raman calma de dragul ei si al bucurieri de a fi impreuna cu toti ceilalti copii si de a calator cu autocarul, da, e prima data pentru ea :).
   Pana imi revin eu cu emotiile, va spun ca am avut la dispozitie exact 3 minute pentru a iesi pe usa, am tras pe mine cat am putut de repede o pereche de jeansi rupti, o camasa cu buline si sandalele negre cu toc.
Pupici :*


Monday, 18 May 2015

Gingham with burgundy shades


                                                                CLICK AICI PENTRU A VEDEA CE PORT:
                                            TOP here , JEANS here / here , HEELS Lavine , BAG here

EN:
  Hello loves hope you enjoyed a lovely weekend and now it's time for a busy week for me. Today I will show you what I wore over the weekend. I chose a gingham shirt and a white pair of ripped jeans. To add a touch of color to the ensemble I used a burgundy lipstick to match with my new Lavine heels.
Kisses :*

RO:
  Buna tuturor, va doresc un inceput de saptamana minunat, pe mine ma asteapta o zi aglomerata, azi vreau sa va prezint o tinuta pe care am ales-o pentru o zi lejera. Am purtat o camasa in carouri cu o pereche de jeans albi si am ales o pereche e tocuri Lavine de culoare burgundy pentru a se asorta cu rujul.
Pupici :*


Friday, 15 May 2015

A white dress and Lavine ballet flats


                                                                 CLICK AICI PENTRU A VEDEA CE PORT:
                                                DRESS here , SHOES Lavine , BAG here , SUNNIES here

EN:
  Hello beauties, how are you? I love wearing short dresses with flats or sandals during spring days, lucky for me that weather got warmer and I was able to take a walk with this lovely white dress and my newest yellow flats from Lavine. To end the outfit I took my blue bag and I was ready for a stroll with my love.
Kisses :*

RO:
  Buna dragelor, va doresc un sfarsit de saptamana minunat. Ador sa port rochite scurte pe perioada primaverii, fie ca le iau la sandale, fie la balerini. De aceasta data am ales una alba si noua mea pereche de balerini cu buline de la Lavine. Pentru a incheia tinuta am optat pentru o geanta albastra si am iesit la o plimbare cu familia.
Pupici :*


Wednesday, 13 May 2015

A red lace dress


                                                                  CLICK AICI PENTRU A VEDEA CE PORT:
                                                 DRESS here , BAG here , HEELS Lavine , SUNNIES here

EN:
  Hello my loves, how is your week going so far, I am busy organizing and moving from one place to another, I will tell you more on a future post.
  I have a crush on red dresses lately and this is the first one that arrived in my closet, I have two more on the way and hope to stop here. I wore it with my red haircalf Lavine stilettos and my newest achievement this beautiful blue bag.
Kisses :*

RO:
  Buna tututror, va doresc o saptamana minunata in continuare, eu sunt tare prinsa cu organizarea si impachetarea lucrurilor pentru ca a venit timpul sa ne mutam, dar va spun mai multe intr-o postare viitoare.
  Tinuta de azi e compusa din o rochie rosie din dantela nou sosita in garderoba, mai am inca doua pe drum si sper sa ma opresc aici cu rochiile rosii :). Rochita am ales sa o asortez la pantofii din piele de ponei de la Lavine si o geanta albastra de asemenea nou ajunsa acasa.
Pupici :*


Monday, 11 May 2015

Denim and nude


                                                              CLICK AICI PENTRU A VEDEA CE PORT:
                                  SHIRT here , SKIRT here , HEELS Lavine , BAG here , SUNNIES here

EN:
  Hello loves, hope you had an amazing weekend, I enjoyed some quality time with my family. We had a great weather so I took advantage of it and shot some photos.
  For today I decided to wear a lovely pleated skirt and a denim shirt along with a nude pair of heels and bag.
Kisses :*

RO:
  Buna dragilor, sper ca ati avut parte de un sfarsit de saptamana minunat, eu l-am petrecut impreuna cu familia mea si am profitat de timpul frumos sa facem si cateva poze pentru blog.
  Am ales o fusta cu pliuri si o camasa din denim, o pereche de tocuri nude si geanta in acelasi ton cu intreaga tinuta.
Pupici :*


Friday, 8 May 2015

My curly hair and a candy look


                                                                CLICK AICI PENTRU A VEDEA CE PORT:
                                                 TOP here , SKIRT here , HEELS Lavine , BAG here

EN:
  Hello beauties, wish you all an amazing weekend. For today I opted to wear my hair curly again, after almost 10 years of straightening it. I kinda misses it and think about curling it more often, what do you say?
  For today I will show you a candy look composed by this colorful and skirt wore along to the printed shirt and my Lavine Tiara bow in yellow and pink.
Kisses :*

RO:
  Buna dragii mei va doresc sa aveti parte de un sfarsit de saptamana minunat. Azi am optat pentru a-mi puta parul cret, cred ca au trecut aproape zece ani de cand obisnuiam sa-l las cret si ma gandesc sa o fac mai des, ce ziceti?
  Tinuta de azi e una colorata si vesela in ton cu dispozitia si parul meu cret, am ales o fusta curcubeu cu o camasa cu imprimeu colorat si pantofii Lavine Tiara cu fundita in nuante de galben si roz.
Pupici :*