Sunday, 23 April 2017

Happy birthday!


                                                         CLICK AICI PENTRU A VEDEA CE PORT:
                                                      JUMPSUIT AICI / HEELS AICI / WATCH AICI

EN:
  Today is a special day , 7 years ago on my birthday, I received the most amazing and special gift in my life, my daughter.
  We just came home from the party and we had an amazing time, balloons, cartoon characters, sweets and a super lovely birthday cake.
  Yesterday we intended to shoot some photos for our birthday and after we decided what to wear, we ordered the balloons and we styled our hair, the moment we stepped out of the house it started to rain, lovely, wright?
  Well we found a chestnut tree that covered us from the rain drops. I wore a super beautiful lace black jumpsuit and a pair of heels and Evelyn wore a blue lace dress and matching ballet flats.

Love,
Lavinia

RO:
  Azi e o zi speciala in familia noastra, in urma cu 7 ani am primit cel mai frumos cadou de ziua mea, pe fiica mea Evelyn, asa ca a fost motiv intemeiat de sarbatoare. Abia ce ne-am intors de la petrecerea de ziua lui Eve, ne-am distrat foarte bine si am servit un tort delicios, e primul an in care s-a decis sa schimbe tematica petrecerii de la Frozen la printesele Disney.
  Asa cum obisnuim an de an sa facem poze impreuna cu aceasta ocazie, in acest an am fost luate prin surprindere de vremea minunata. Dupa ce ne-am decis ce imbracam, ne-am aranjat parul si am comandat baloanele, cand am iesit din casa, a inceput o ploaie mocaneasca de toata frumusetea. Am avut noroc cu castanul din centrua, a carui coroane ne-a protejat de stul de bine de plaoie.
  Am purtat o superba salopeta din dantela si pantofi alb cu negru, iar Evelyn a ales o rochita albastra din dantela si balerini.

Cu drag,
Lavinia


Friday, 21 April 2017

Dragoste la prima vedere


                                                          CLICK AICI PENTRU A VEDEA CE PORT:
                                               TOP AICI / PANTS AICI / HEELS AICI / BAG AICI

EN:
  Hello beauties, happy weekend! A weekend full of anniversary is waiting for us, because we are celebrating a double birthday, Evelyn turns 7 years old and I am a little older :). Oh, I really don't know how time flies so fast and how my baby is turning herself in a little lady. I will come with more details about our party in the future post.
  Today I almost froze out, but I couldn't help myself not to wear this beautiful blue top that I find super sexy along with my new kitten heels that I felt in love at first time.

Love,
Lavinia

RO:
  Buna dragii mei, un weekend superb va doresc. Noi ne pregatim de o dubla aniversare si anume a lui Evelyn si a mea. Nu imi vine sa cred cat de repede a trecut timpul si cum micuta mea Evelyn implineste deja 7 ani, e o micuta domisoara in devenire.
  Azi aproape ca am inghetat de frig la poze, dar mi-am luat inima in dinti si am purtat acest top de care m-am indragostit si pe care vi l-am mai prezentat eu cu ceva timp in urma si noua mea pereche de pantofi cu toc pe care ii intalniti foarte des pe Instagram. Va spun sincer ca i-am asteptat cu sufletul la gura si ii ador. Gata, am fugit pentru ca ma aastapta fetele in oras si iar imi reproseaza ca a intarziat :).

Cu drag,
Lavinia


Monday, 17 April 2017

Topul cu umerii goi



                                                            CLICK AICI PENTRU A VEDEA CE PORT:
                     TOP AICI / PANTALONI AICI / GEANTA AICI / PANTOFI AICI / CEAS AICI / PALARIE AICI


EN:
Hello my little friends, hope you spent your Easter holidays? We enjoyed them along with our family and friends and tried to relax as much as we could. I did not feel great these days , but I am glad that today I started to feel better.
Today I took some photos wearing the most stylish and comfortable high heels I own and a super lovey and sexy off the shoulders top that I bought for less then 13$ here. I just purchased a new watch from Daniel Wellington's new collection and I invite you to purchase yours with a 15% off using code LOVINGEVELYN at checkout.

Love,
Lavinia

RO:
Buna dragii mei, sper ca ati avut parte de cele mai relaxante sarbatori pascale alaturi de familie si prieteni dragi, noi cam asa le-am petrecut. Zilele acestea nu m-am simtit prea bine, dar nu din cauza alimentatiei, am urmat un tratament care mi-a dat niste stari de ameteala si cel mai ciudat nu am mai baut cafea de cateva zile si nici nu simt nevoia.
Azi am fost la poze si am incaltat cei mai frumosi si comozi pantofi cu toc inalt alaturi de un top cu umerii goi incredibil de sexy si comod pe care l-am gasit la mai putin de 50 ron aici.

Cu drag,
Lavinia


Wednesday, 12 April 2017

Mari reduceri



                                                                 GONFLABILE URIASE AICI

EN:
  Hello my friends, great news to all the shopping lovers, Shopbop starts today a super campaign sale with discounts up to 25% even on sale items, but you can check for yourself by clicking here. Use code EVENT17 at the end of your shopping to enjoy up to 25% off the entire order.
  I already made my shopping and pursued a few items, among them I bought a huge inflatable donut for Evelyn and a rose gold flamingo for me, now I just have to keep calm and wait for summer.
  For brand exclusions click here.

Love,
Lavinia

RO:
Buna dragilor, iar revin cu vesti super bune, eu una le astept de mai bine de 2 saptamani cu lista de shopping efectuata. Shopbop ne ofera reduceri de pana la 25% ne asteapta la toate produsele inclusiv cele care fac deja parte din produsele reduse. Pentru a beneficia de reducere trebuie sa utilizati codul EVENT17 la sfarsitul cumparaturilor.
Eu mi-am cumparat cateva produse printre care si gonflabile uriase de piscina, am luat o gogoasa pentru Evelyn si un flamingo pentru mine. Acum doar astept cuminte sa se incalzeasca timpul.
Pentru exlcuderi de la promotie click aici.

Cu drag,
Lavinia

                                                     LENJERIE CALVIN KLEIN REDUSA AICI

                                                                  PANTOFI AICI                     
                                 
                                                                          ROCHII AICI

Shein Giveaway




EN:
  I have great news for you, Shein with Sephora wants to celebrate this festival season by giving out some awesome prizes - including a $150 Sephora Gift Card!For your chance to win,  you have to show your festival spirit by uploading your favorite Festival Looks. And get your friends to like your post to better your chance of winning!

1ST  Prize - 1 Sephora 150 $ Gift Card 



2 ND Prize - 5 Winners 50 $ Shein Gift Card




3 RD Prize  - 200 Winners Shein Festival BackBag



All you have to do is to follow some simple stept:

1.Go to Shein.com and create an account.
2.Follow us on Instagram @sheinofficial.
3.Upload your favorite Festival Look to Instagram with #sheinfestivalgiveaway & tag @sheinofficial

Winners will be selected from those with the most likes, so DON'T FORGET TO TELL YOUR FRIENDS!

Good Luck!

Love,
Lavinia


Monday, 10 April 2017

Pantofi cu pietre si rochia din denim


                                                           CLICK AICI PENTRU A VEDEA CE PORT:
                                            DRESS HERE / TOP HERE / HEELS HERE / BAG HERE


EN:
  Happy Monday everyone, how are you doing? I can't believe one more week and Easter is here already, we just celebrated Christmas, I really don't know how time flies so fast. Two weeks from now my little bug is going to turn 7 year old, pfu, 7 years old, oh my God , she is turning herself in a little lady, if only I could stop time for a while.
  Today I shine because of my latest new entry, this pair of glitter pumps that look amazing. I love the shape of the heel so much and hey also come with an ankle strap, but I took it off to complete better the ensemble that I am wearing today, a denim dress and a white lace shirt.

Love,
Lavinia

RO:
 O saptamana minunata va doresc, mi-am innoit recent coectia de camasi cu umerii goi, dar din cate vad pe prognoza meteo, nu le voi purta in aceasta saptamana pentru ca se intorc ploile si temperaturile mici. Mai avem o saptamana pana la Paste si inca 2 pana cand buburuza mea preferata va implini 7 ani, doamne mi se pare ca a zburat timpul, pot spune ca am deja o mica domnisoara.
  Azi stralucesc la propriu datorita noilor mei pantofi cu toc si pietre la care imi place atat de mult forma tocului. Ei mai vin si cu o baretadetasabila la baza gleznei, dar am scos-o ca sa completez mai bine tinuta de azi compusa dintr-un sarafan din denim si o bluza din dantela alba.

Cu dag,
Lavinia


Thursday, 6 April 2017

Marile reduceri de pret


                                                  LENJERIE CALVIN KLEIN REDUSA AICI

EN:
  Happy Thursday my beauties, I come with great news, the sales are here and the prices are marked down so much that I couldn't keep it just for me and I wanted to share it with all of you. I found some great Calvin Klein pieces that I love so much and I bought a pajama and some underwear. I invite you here to see what you love most.
Love,
Lavinia

RO:
  O zi superba va doresc! Mi-am achizitionat o pijama Calvin Klein si un set, nu ca nu as mai avea cateva, dar sunt atat de comode si practice, iar acum ca sunt si la reducere nu ma pot abtine, le gasiti si voi aici in mai multe culori.

Cu drag,
Lavinia



Monday, 3 April 2017

Topul cu volane


                                                              CLICK AICI PENTRU A VEDEA CE PORT:
                               TOP HERE / PANTS HERE / BAG HERE / HEELS HERE / NECKLACE HERE

EN:
  Happy Monday my lovely friends, how are you doing? I love spring so much, the nature is in full bloom and everything looks amazing. We are currently working on decorating our back yard and front porch. We are seeding the grass and some flowers on the front alley. I can't wait to see them bloom.
  Today I wear a super lovely blue ruffle top, white pants and black and white heels. I love how this look together. To add a gold statement piece to the look I wore a golden chocker.

Love,
Lavinia

RO:
  O saptamana insorita va doresc! Noi muncim de zori la chestii gradinaresti si anume ne plantam gazonul, ne-am nivelat partea din spate a curtii si mai plantam niste flori pe aleea din fata, abia astept sa le vad inflorite, asta daca avem noroc si se prinde :).
  Azi am ales o tinuta in alb si albatru in care personal ma simt foarte bine. Topul cu volane scoate orice tinuta din anonimat,iar pantalonii albi la dunga ne subtiaza si ne lungesc picioarele. Pentru un strop de accent metalic am adaugat un colier choker si o pereche de pantofi cu toc in dungi.

Cu drag,
Lavinia