Tuesday, 30 September 2014

Animal print

     
EN:
  Hello my dear friends, just a few words abut the ensemble because it is so late in the night already and tomorrow morning I have to get up very early. I wore a pair of animal printed trousers, a black shirt , black heels and a silver statement necklace that you can find here.
Kisses :*

RO:
 Buna dragii mei, doar cateva cuvinte despre tinuta zilei, pnetru ca dimineata ma trezesc foarte devreme si vreau sa ajung in pat cat de curand. Am purtat o pereche de pantaloni cu imprimeu, o camasa neagra, tocuri negre si un colie r masiv pentru a scoate tinuta din monotonia cromatica, colierul il gasiti online aici
Pupici :*





Saturday, 27 September 2014

Red dress



EN:
  Hello loves, how are you, I don't know if I ever mentioned I wear contact lenses, yes, I do, for almost 10 years already and I am very pleased. I have tried several brands and optics in the last years and I am very happy I found Videt, an online optic store where you can find anything from eyeglasses to sunglasses, contact lenses or colored lenses, cleaning solutions,not to mention they have fast delivery and very good services. What abut you, do you wear glasses or you prefer contact lenses?
About this dress , I can only say I love it and if you are interested you can shop it here
Kisses :*

RO:
  Buna dragilor,ce mai faceti, nu stiu daca v-am povestit ca sunt o veche purtatoare de lentile de contact, cred ca au trecut mai bine de 10 ani de la prima achizitie si sunt dependenta de ele. De curand am descoperit si un magazin online Videt , care se ocupa cu comercializarea produselor oftalmologice, au o gama variata de lentile de contact de vedere sau colorate, solutii de intretinere, rame de ochelari sau ochelari de soare, iar serviciile oferite de ei sunt de cea mai buna calitate. Voi preferati lentile de contact sau ochelari de vedere?
  Cat despre tinuta de azi, va spun doar ca eu ador aceasta rochie de un rosu ferrari, iar daca va place si voua o gasiti aici
Pupici :*


Wednesday, 24 September 2014

Milan Fashion Week Day 3



EN:
  Hi my dear friends, I am back with a new outfit that I wore during Milan Fashion Week, it was a classic look composed by a beautiful black printed dress , a red pair of heels, black hat and cuff bracelets.
Kisses :*

RO:
  Buna dragilor, am revenit cu o tinuta nua pe care am purtat-o in cea de-a treia zi la saptamana modei de la Milano, o rochita neagra cu imprimeu asortata la o pereche de stiletos rosii, o palarie neagra si bratari aurii.
Pupici :*



Tuesday, 23 September 2014

Milan Fashion Week Day 2

     
EN:
  Hello loves, how are you? It has been raining cat and dogs since Sunday and the weather is quite cold already, I guess I can easily change my wardrobe from lovely summer to autumn.
  About Milan I could talk a lot, this is the outfit I wore on my second day to Milan Fashion Week, as the weather wasn't very friendly in Milan either, I decided to go for something warmer as this coat that I absolutely love, a pair of ripped jeans, a white shirt, a hat that saved me from the rainy periods, a pair of animal print stilettos and cuff bracelets.
Kisses :*

RO:
  Buna dragilor,ce mai faceti? Ploua neicetat de duminica si vremea s-a racit simtitor, cred ca usor e timpul sa fac trecerea de la tinutele de vara spre cele de toamna.
  Despre saptamana modei de la Milano as putea vorbi neincetat, dar ma opresc la tinuta pe care am ales-o pentru cea de-a doua zi, o vesta pe crae am purat-o la o pereche de blugi rupti, o camasa alba, pantofi animal print, bratari metalice si o palarie care ma salva de perioadele ploioase.
Pupici :*





Monday, 22 September 2014

Milan Fashion Week day 1

         
EN:
  Hello loves, I am back with my outfit posts from Milan Fashion Week, oh where to start, it was an amazing experience for me and I am so glad I had the chance to meet some of my favorite bloggers such as Negin Mirsalehi, Kristina Bazan (Kayture), Chiara Ferragni, Anna Dello Russo, Sophie Eliseeva (Sopiesavenue), Sara from Collagevintge and many more.
  For the first day I decided to wear a custom made white shirt along with a yellow skirt, but changed my mind last minute and went for a pair of orange trousers, Chanel bag and black heeled sandals.

RO:
  Buna dragii mei, am revenit cu vesti noi despre Saptamana Modei de la Milano, care pentru mine a fost o experienta foarte frumoasa, am cunoscut si o parte din bloggerii mei preferati precum:  Negin Mirsalehi, Kristina Bazan (Kayture), Chiara Ferragni, Anna Dello Russo, Sophie Eliseeva (Sopiesavenue), Sara de la Collagevintge si multi altii.
  Pentru prima zi am ales sa imbrac o camasa creata de mine cu o fusta creion, dar pe ultima suta de metri m-am razgandit si am ales o pereche de pantaloni portocalii, o geanta Chanel si o pereche de sandale negre.
Pupici :*


Sunday, 21 September 2014

On my wish list

     1 Milly  / 2 Diane Von Furstenberg / 3 Furla / 4 Rebecca Minkoff / 5 Baggu / 6  Oliveve

EN:
  Hello my dear friends, I couldn't help myself not to share with you this beautiful bags I found on Shopbop and I am absolutely in love with. Tell me which one do you like best?
Kisses :*

RO:
  Buna dragilor, nu m-am putut abtine sa nu scriu acest articol despre gentile minunate pe care le puteti gasi pe Shopbop, eu mi-am alcatuit lista cu cele care imi plac cel mai mult, spuneti-mi care e preferata voastra? Click pe link-ul de sub imagine pentru a ajunge la produsul dorit.
Pupici :*

Saturday, 20 September 2014

Shopbop fall essentials

  1 Joa top / 2 Joa skirt /  3 Loup jacket / 4 Sophie Hulme /  5 Schutz /  6  Gorjana rings
EN:
  Hello loves, I just came home from Milan Fashion Week, it was an amazing and unique experience that will surely be continued at the next editions of fashion week, but until then I promised myself to make a quick list of key pieces that shouldn't be missing from anyone's wardrobe. So I have checked Shopbop and built a quick and chic outfit, but for more details click the links under the photo.

RO:
  Buna dragele mele, abia ce am revenit de la saptamana modei din Milano unde am avut o exerienta unica si minunata, care se va continua si la editiile viitoare, dar pana atunci mi-am promis sa fac o lista cu piese cheie pentru sezonul rece, piese pe care le-am vazut pe strazile din Milano si care nu ar trebui sa lipseasca din graderoba unei fashioniste, dar pentru mai multe produse puteti accesa Shopbop sau link-urile de sub imagine.

Sunday, 14 September 2014

White blazer

       
EN:
  Hello loves, how was your weekend, we had a great wedding and a great party on Saturday, I didn't have so much fun in years. The worst part was the day after when I had a terrible headache :), but it was all worth it.
  For today I want to show you this white blazer that is my latest purchase, I wore it with a pair of jeans, white t-shirt and my new Micheal Kors bag, that I love so much.
Kisses :*

RO:
  Buna dragii mei, cum a fost sfarsitul de saptamana, pentru mine a fost unul greu in special Duminica, datorita durerii de cap. Sambata am avut o nunta si am petrecut pe cinste, dar cu urmarile de rigoare de a doua zi :)).
  Petru tinuta de azi, am ales un sacou alb, care e nou sosit in garderoba mea si l-am asortat la o pereche de blugi, un tricou alb si noua gentuta Michael Kors, care imi place la nebunie.
Pupici :*



Thursday, 11 September 2014

Embroidered jacket


       

EN:
  Hello loves,how are you, a few days left before Milan Fashion Week, I am very anxious and nervous at the same time and I can't wait to get there.
  But before Milan, I have to show you this lovely jacket that I find perfect for autumn, I decided to wear it with a skirt in similar shades, a simple grey t-shirt, black heels and a nude bag.
Kisses :*

RO:
  Buna dragele mele, au mai ramas cateva zile pana la saptamana modei de la Milano, sunt atat de nerabdatoare dar si emotiva in acelasi timp, abia astept :).
  Dar inainte de Milano, vreau sa va arat o geaca perfecta pentru toamna, e matlasata numai buna pentru zilele sau serile racoroase. M-am decis sa o port cu o fusta in aceleasi tonuri de albastru, un tricou gri , tocuri negre si pentru a sparge putin monotonia de culori am apelat la o geanta crem.
Pupici :*


Monday, 8 September 2014

Green and nude

 

EN:
  Hello loves, hope you had an amazing weekend, we went to a wedding party this weekend and on Sunday we visited some old friends. Evelyn had a great party at the wedding, imagine it was 2:00 am in the morning and she didn't want to leave home :).)
  This green skirt is new to my closet and I love it so much, it is also on my list for Milan Fashion Week, I have so many ideas, it will be hard to decide on 3 outfits. For today I decided to wear a simple ensemble, a green skirt along with a white shirt, nude heels and a camel hat.
Kisses :*

RO:
  Buna dragii mei, sper ca weekendul vostru a fost unul relaxant, noi am avut o nunta sambata, iar duminica am fost in vizita la niste vechi prieteni. Evelyn s-a simtit foarte bine la nunta, imaginati-va ca era ora 2 dimineata si ea nu vroia sa vina acasa :)).
  Imi place tare mult aceasta fusta verde, e nou sosita in garderoba mea si am trecut-o pe lista pentru saptamana modei de la Milano, am atat de multe idei si trebuie sa ma decid la doar 3 tinute.
  Pentru azi, am ales o tinuta simpla, compusa din fusta verde, o camsa alba, tocuri nude, o palarie camel si un colier superb achizitionat online de la ShinyStyle , aici gasiti o gama foarte variata de accesorii, precum coliere, cercei , dar si plicuri pentru diferite ocazii.
Pupici :*