Monday, 30 June 2014

50 Shades of nude



EN:
  Hello dolls, how was your weekend, I love jumpsuits, I purchased this one last year and still find it versatile and love wearing it, I intend on buying at least two more pieces this summer, I definitely need one in black. Today I intended on wearing it with a nude top, but in the last minute I changed my mind and added this beautiful white crochet detail shirt.
Kisses :*

RO:
  Buna dragii mei, cum ati petrecut sfarsitul de saptamana? Imi plac la nebunie salopetele, pe aceasta, am cumparat-o anul trecut, dar imi este drag de ea in continuare, iar in aceasta vara mai am pe lista de cumparturi cel putin inca doua bucati, din care una cu siguranta va fi neagra.
Azi am vrut sa o asortez la un top de aceeasi culoare, dar pe ultima suta de metri m-am razgandit si am ales aceasta bluzita alba cu detalii dantelate.
Pupici :*


Friday, 27 June 2014

Crochet and checks

   

EN:
  Hello ladies, how are you?  I decided to tell you 10 things you didn't know about me:
1.I go to the gym for almost 8 years, 3 times a week
2.I never do cardio when at gym
3.I hate getting up early in the morning
4.I wear contact lenses
5.I never eat fast food
6.I am addicted to cakes
7.I never wear my wedding ring
8.I love travelling
9.I talk a lot
10.My favorite number is 5

  I leave you now with today's outfit, a crochet top along with a gingham printed skirt and nude heels.
Kisses :*

RO:
  Buna dragele mele, ce mai faceti? Cum primesc o groaza de emailuri referitoare la mici detalii cu privire la viata mea, m-am decis sa va spun 10 lucruri pe care nu le stiati despre mine:
1.Merg la sala de 8 ani, de 3 ori pe saptamana
2.Nu fac niciodata cardio la sala
3.Urasc sa ma trezesc devreme
4.Port lentile de contact
5.Nu mananc niciodata fast food
6.Ador prajiturile
7.Nu port niciodata verigheta (asta e valabil si pentru sotul meu :)) )
8.Imi place sa calatoresc
9.Vorbesc mult
10.Numarul meu preferat este 5

  Si acum va las cu tinuta zilei, care e compusa din: o bluza dantelata cu o fusta in carouri si o pereche de sandale nude.
Pupici :*



Friday, 20 June 2014

Leaves


EN:
  Happy weekend guys, what are your plans for this end of the week? I love my new printed shirt as it is so versatile and easy to wear with different prints and colors, but for today I opted for shades of nude, because sometimes I love pairing same colors.
Kisses :*

RO:
  Buna dragii mei, ce ganduri aveti pentru acest sfarsit de saptamana? Imi place la nebunie noua camasuta cu imprimeu, mi se pare foarte versatila si usor de combinat, fie cu alte imprimeuri, fie cu alte culori, dar de aceasta data am ales sa raman in aceleasi tonuri, pentru ca uneori imi place sa asortez culoare pe culoare.
Pupici *





Tuesday, 17 June 2014

Summer styles under 80 Euro







EN:
  Hello my dear friends, I have made a selection with several summer style items under 80 Euro, some of them are already on sale.
Kisses :*

RO:
  Buna dragii mei, am facut o selectie de lucrusare frumoase, de vara cu preturi sub 80 Euro, iar unele sunt deja la reduceri.
Pupici :*

Monday, 16 June 2014

Gold

 

EN:
  Hi guys how did you spend your weekend? A few words about the outfit as I am already half sleeping while I write this post. I love this tube skirt as it is very comfy and I love the golden details that makes it look more chic. I wore t along with my new favorite vest and a pair of Converse for a more comfort for my feet.
Kisses :*

RO:
  Buna dragele mele, sper ca ati avut un weekend perfect. Sunt pe fuga pentru ca sunt pe jumatate adormita, dar inainte va las cu tinuta zilei : o fusta creion care mi-e tare draga ca e comoda si chic in acelasi timp datorita texturii materialului, la care am adaugat noul meu top preferat si pentru un comfort sporit am apelat la o pereche de coneversi.


Friday, 13 June 2014

Celfie

 

EN:
  Hello darlings, wish you all a beautiful weekend, yesterday we celebrated along with Eve, as she had her end of the year feast. She did very well with her role, as princess Elisa from the novel "The Wild Swans" by Hans Christian Andersen, I think I was more nervous then she was :))).
  For the feast, I decided to wear a pleated skirt and a white vest, as the heat is still unbearable. The flowers were for Evelyn, but I had borrowed it just for the pictures :).
Kisses :*

RO:
  Buna dragelor, va doresc un sfarsit de saptamana minunat. Ieri, am sarbatorit impreuna cu Eve la serbarea de sfarsit de an. S-a descurcat nemaipomenit de bine in fata tuturor, interpretandu-si foarte bine rolul printesei Elisa din povestea "Lebedele" de Hans Christian Andersen, sunt convinsa ca emotiile mele au fost mult mai mari ca si ale ei :)).
  Pentru serbarea, am decis sa adopt un look "mai serios" si am purtat o fusta plisata de lungime medie impreuna cu un top alb fara maneci, deoarece caldura e insuportabila. Florile sunt pentru Evelyn, doar ca mi le-a imprumutat pentru poze :).


Wednesday, 4 June 2014

White style


                           


EN:
  Hello loves, I have created three sets of white outfits that you can wear at a party. The first one includes a pencil skirt along with a cropped top and white sandals, the second one is composed by an amazing white jumpsuit and a pair of statement earrings and finally the third one, a leather skirt, a white embellished tee and a pair of pink shoe boots.
Which one do you like best?

RO:
  Buna dragelor, am creat pentru voi trei tinute in tonuri albe pe care le puteti folosi la o petrecere sau un alt eveniment. Primul set, include o fusta dreapta cu un top scurt si o perehce de sandale albe, al doilea e compus dintr-o superba salopeta alba si cercei aurii, iar al treilea contine o fusta din piele si un top cu colier aplicat.
Care e preferatul vostru?