Sunday, 30 March 2014

Old town center


EN:
  Hi my friends wish you all a great start of the week. I love this skirt so much but the only inconvenience is that the fabric is not of a high quality and it wrinkles easily, so as soon as I walked out the door the skirt started to get wrinkle. I guess every of you have already faced this problem.
  I added my new pair of Valentino inspired heels to the entire ensemble and I was ready to hit the streets of the old town.
Kisses :*

Get the look:
Top similar similar , Skirt here here / here / great option , Heels great option here / here / here , Clutch great option / similar and Sunnies here / here

RO:
  Buna dragii mei va doresc un inceput de saptamana cat mai promitator. Imi place aceasta fusta foarte mult, croiul si culoarea in special, dar singura problema, e proasta calitate a materialului. Se sifoneaza foarte usor, atat de usor ca de indata ce am iesit din casa e deja sifonata. Banuiesc ca fiecare din voi se confrunta cu aceasta problema.
 Am adaugat tinutei noua mea pereche de pantofi inspiratie Valentino si am fost pregatita de o plimbare pe strazile din centrul vechi.
Pupici :*


Friday, 28 March 2014

Easy and chic

EN:
  Hello darlings, what are your plans for the weekend, we are thinking of redecorating Evelyn's room, so we are looking for some new pieces of furniture, some neutral color furniture, such as white pearl or ivory and thinking to add a splash of color through little details.
I were this ensemble yesterday as the weather got really warm and I couldn't resist not taking my new bag out for a walk. I wore a pair of white jeans and a light blue shirt with nude heels and bag.
Kisses :*

Get the look:

Shirt here / here , Pants here / here , Heels here , Bag similar / similar  and Sunnies similar / similar

RO:
 Buna dragelor, ce planuri aveti pentru weekend, noi ne gandim sa redecoram putin camera lui Evelyn si ma uit dupa niste mobila. Ma gandesc la ceva de culoare deschisa precum un alb perlat sau crem, iar prin mici detalii sa adaug si putina culoare.
Am purtat ieri o tinuta lejera pentru ca vremea devine tot mai calda si anume o pereche de pantaloni albi cu o camasa albastra, tocuri si o geanta nude.
Pupici :*



Sunday, 23 March 2014

True love


EN:
  Hi my friends, hope you all enjoyed this good weather we had during the weekend. I intended to take more photos but I didn't have the necessary time, well maybe next weekend :).
  I am not into skirts very much, because a pair of jeans or trousers are more comfortable and easy to wear, but lately I keep buying skirts on different lengths. This is what happened when I set my eyes on this pink skirt I hound at H&M . I cannot wait to style it in some more outfits. For today I wanted to pair it with a white blazer and nude heels.
Kisses :*

Get the look:
Blazer here / here  , Skirt here / here / here , Top option here / here / here , Heels here , Sunnies option here / here

RO:
  Buna dragilor, sper ca v-ati incarcat bateriile cu vremea frumoasa si calda din acest sfarsit de saptamana. Eu am intentionat sa fac cat mai mute poze, dar din pacate timpul nu mi- a permis, poate saptamana viitoare :).
  Nu prea sunt eu cu fustele sau rochitele, gasesc jeansii sau pantalonii mult mai practici si comozi, dar de indata ce am zarit aceasat fusta roz la H&M am si cumparat-o. Abia astept sa o stilizez in cat mai multe tinute, dar pentru azi am ramas la roz, alb si o pereche de tocuri nude.
Pupici :*


Friday, 21 March 2014

Stripes on black



EN:
  Hello birds, I feel great as weather gets warmer everyday, as I have seen so far on the next couple of days the temperatures will be around 21 degrees C so  I would be able to wear skirts and dresses more often. But for today I opted to go for a black pair of pants, a striped denim shirt and a black blazer.
Kisses :*

Get the look:
Blazer here / here , Shirt option here / here , Pants here / here ,  Heels here / option here / here , Bag option here ,  Sunnies here

RO:
  Buna dragele mele, ma  bucur nespus de mult de aceasta vreme frumoasa care se face tot mai calda si din cate am vazut in urmatoarele zile temperaturile vor ajunge in jur de 21 de grade C , asa ca voi putea purta fuste si rochite mai des.
Dar pentru azi am ramas la o pereche de pantaloni negri cu o camasa din denim si un sacou negru.
Pupici :*


Sunday, 16 March 2014

Gingham and Denim


EN:
  Hello my dears, hope you all had a great weekend and wishing you a great week ahead. I am addicted to midi skirts lately and I keep buying. This time I found a beautiful one on a gingham print and it works perfectly with my new red heels and a denim shirt. Hope you like the set.
Kisses :*


Get the look:
Shirt  here / here , Skirt here / here / here , Heels here / here , Bag option here / here / here , Sunnies here / here and Necklace option here


RO:
  Buna dragii mei, sper ca ati avut parte de un weekend minunat si va doresc o saptamana frumoasa in continuare. In ultima vreme, am dezvoltat sa spun asa , o mica obsesie pentru fustele midi, parca nu ma pot opri din a le cumpara. De aceasta data am gasit una cu patratele care se potiveste perfect cu noua mea pereche de tocuri de culoare rosie si o camasa din denim. Sper sa va placa.
Pupici :*


Tuesday, 11 March 2014

Animal print shades


EN:
  Hello loves, I have just received a fabulous pair of animal print stilettos and I already wanted to shoot some photos with them. They are so versatile and easy to wear in any combination. For today I opted to go along with a pair of ripped boyfriend jeans, a black lace insert top and a dot printed blazer.
Kisses :*

Get the look:
Blazer similar , Top here / here , Jeans  herehere / similar , Heels here / similar , Bag similar / similar / similar and Sunnies here / here

RO:
  Buna dragele mele, abia am primit aceasta pereche fabuloasa de animal print si eram deja nerabdatoare sa fac poze cu noua tinuta creata cu ei. Sunt perfecti cu orice , iar pentru azi i-am purtat impreuna cu o pereche de jeans, un top cu dantela si un blazer cu buline.
Pupici :*


Friday, 7 March 2014

Blue and white


EN:
  Hello loves, how are you? I have been looking for a nude pair of heels for a while already and didn't find it in stores so I bought it online. I just received these beauties and could't wait to take them out for a walk. I bought this lovely skirt some months ago and didn't get the chance to wear it. Now that weather got warmer I decided to wear it with a blue sweater, my new nude pair of heels and a pair of yellow earrings.
Kisses :*

Get the look:
Sweater similar / here / here , Skirt here , Heels here  , Bag similar , Earrings here 

RO:
  Dragele mele ce mai faceti? Cautam deja de ceva vreme o pereche de pantofi nude si nu am gasit nicaieri asa ca m-am decis sa incerc online. I-am comandat si abia asteptam sa-mi soseasca, asa ca azi cum i-am primit i-am si scos la o plimbare. Aceasta fusta minunata am cumparat-o cu cateva luni in urma dar fiind mai subtire nu am imbract-o inca. Azi, am ales sa o port impreuna cu un pulover abastru, noua mea pereche de pantofi nude si o pereche de cercei masivi galbeni.
Pupici :*


Monday, 3 March 2014

Effortless


EN:
  It's official, spring is here and I couldn't be more happy. I am definitely cleaning up my dressing room, getting rid of all thick clothes and make room for the thin ones.
  I went for a white and blue ensemble along with a peach pair of shoes and a leather jacket.
Kisses :*

Get the look:
Shirt similar / love this one / similar , Skirt great option / similar , Heels similar / similar / similar  , Bag  similar , Jacket similar / similar , Sunnies here here

RO:
  Oficial e primavara si eu sunt cat se poate de fericita. Ma apuc sa-mi fac curat in garderoba sa scap de hainele groase si sa fac loc celor mai subtiri.
 Am ales pentru azi o tinuta formata din alb si albastru cu tonuri de nude si o geaca neagra din piele.
Pupici :*