Monday, 29 April 2013

Black & White




EN:
  How was your weekend lovelies? We hit the countriside and had a very relaxed one. I have spent some quality time with my sweet family.
  I told you in my previous post a little about my diet in pregnancy, but now I want to tell you more about what I eat day by day. I never eat fast food, potatoe chips, cold cuts or drink any kind of soda. I used to drink a lot of coke but gave up a few years ago. I love sweets but I mean cakes not commercial sweets, I think I could live with cakes, pancakes, waffles or chocolate all my life :).
  About my outfit it's a very simple and basic one based on dual chrome, black and white. I wore a white skirt along with a black blouse and black and white heels.
I was wearing: H&M blouse, skirt and bag, New look heels and random sunglasses, jewels and bow.
Kisses :*


RO:
  Cum v-ati petrecut sfarsitul de saptamana dragele mele? Noi am fost plecati la tara si pot spune ca ne-am relaxat si am petrecut clipe minunate in familie.
  Va vorbeam putin in postarea anterioara despre dieta mea din timpul sarcinii si ma gandeam sa va spun mai multe despre dieta mea zilnica. Nu mananc niciodata fast food, chipsuri, mezeluri si nu beau suc. Obisnuiam sa beau multa cola, dar am renuntat cu multi ani in urma. Ador dulciurile, nu cele din comert ci prajiturile si ciocolata, cred ca as putea trai cu prajituri, clatite sau ciocolata toata viata :).
  Despre tinuta mea va spun ca e una simpla bazata pe alb si negru. Am ales o fusta alba la care am adaugat o bluza neagra si tocuri alb cu negru.
Pupici :*









Follow me with: BLOGLOVIN  FACEBOOK  INSTAGRAM

Wednesday, 24 April 2013

Yellow and green




EN:
  I could say that last couple of days I was living in a dream and party like in a fairy, for three days and three nights already I started on Saturday and ended it on Tuesday.
  Last night I went to dinner with my hubby and I decided to try on my new trousers. I wore them along with a printed top, a green cardigan and a pair of sandals. To the entire outfit I added a golden necklace and a green clutch.
I was wearing: H&M top, necklace and sunglasses, River Island printed trousers, Zara sandals, Orsay cardigan and Primark clutch.
Kise :*


RO:
  As putea spune ca ultimele zile am trait ca intr-un vis si am petrecut ca intr-un basm, timp de trei zile si trei nopti. Am inceput sambata seara si am incheiat marti seara.
  Aseara am luat cina in oras, impreuna cu sotul meu si m-am decis sa port pantalonii care tocmai mi-au sosit. I-am asortat la un top cu imprimeu, un cardigan verde si o pereche de sandale cu toc. Pentru a intregii tinuta am adaugat un colier auriu si un plic verde.
Pupici:*






Follow me with: BLOGLOVIN  FACEBOOK  INSTAGRAM

Monday, 22 April 2013

Happy birthday!!!



EN:
  Tomorrow we will celebrate Evelyn's and my birthday, but we already had two parties, one for Eve and one for myself. In the photos below I will show you what I wore at Evelyn's birthday party. I chose a simple outfit that consisted of  an animal printed pair of pants that I combined with a white shirt and a nude pair of heels.
I was wearing: H&M shirt, pants,necklace and sunglasses and Zara heels.
Kisses :*



RO:
  Maine e o zi importanta pentru noi pentru ca o sarbatorim pe Evelyn si pe mine in acelasi timp. Am avut parte de doua petreceri minunate, una pentru Eve si alta pentru mine. In pozele de azi am sa va arat ce am purtat la petrecerea lui Evelyn, am ales o pereche de pantaloni imprimati si o camasa alba, iar la intreaga tinuta am adaugat o pereche de tocuri in ton neutru.
Pupici :*




Follow me with: BLOGLOVIN  FACEBOOK  INSTAGRAM

   I just discovered a very affordable site efoxcity where you can find great pieces of clothing such as: coats, pants or diffrent type of trousers, tops, dresses, amazing jewelry and many more articles at great prices, but you can also find affordable prom dresses 2013, cocktail dresses and wholesale clothing .
  Here you can also see amazing wedding dresses, there is a remarcable collection from where you can choose, find more details here.
  I will show you a selection that I made with some of my favourite pieces , but for more images and details please feel free to check it out here.








 

Friday, 19 April 2013

Leather and stripes



EN:
  On Sunday we are having a party for our beloved daughter, Evelyn, who is turning 3 on 23 rd of April. She was born on the same day that I was.
  I wil have a party on Saturday as well, with my friends,but still haven't made my mind on what I will wear although I have in mind two dresses but I haven't decided on any of it. Meanwhile I leave you with what I wore yesterday, a pencil skirt with a striped blouse, a faux leather waistcoat and a silver pair of heels along with an animal printed bag.
I was wearing: New Yorker faux leather waistcoat, H&M skirt and sunglasses, Primark blouse, Fullah Sugah heels and Benvenuti bag.
Kisses :*


RO:
  Duminica o sarbatorim pe scumpa noastra fetita, Evelyn, care pe 23 aprilie implineste 3 anisori, e nascuta in aceeasi zi cu mine, iar eu ma sarbatoresc sambata impreuna cu prietenii.
  Vesnica mea problema ce am sa imbrac sambata, am in gand doua rochite dar nu m-am decis inca asupra nici uneia asa ca la cat de bine ma cunosc ma gandesc ca o voi lua pe a treia :). Pana atunci azi am sa va arat ce am purtat ieri si anume o fusta creion cu o bluza in dungi si o vesta din imitatie de piele. La intreaga tinuta am adaugat pantofi argintii si un plic cu imprimeu.
Pupici :*








Follow me with:  BLOGLOVIN  FACEBOOK  INSTAGRAM

Wednesday, 17 April 2013

Emerald green





EN:
  Finally we can enjoy good weather with perfect temperatures and bright sunshine, so today I chose to wear a perfect dark green jumpsuit along with a flower printed jacket, high heels and statement necklace.
I was wearing: Moda International jumpsuit, H&M jacket, necklace and sunglasses, Primark clutch and Benvenuti heels
Kisses :*



RO:
  Ne putem bucura de vreme frumoasa, calda si mult soare stralucitor, asa ca pentru azi am ales sa imbrac o salopeta de culoare verde inchis imreuna cu o geaca cu imprimeu inflorat, tocuri inalte si bijuterii aurii.
Pupici :*











Follow me with : BLOGLOVIN  FACEBOOK  INSTAGRAM

Sunday, 7 April 2013

A touch of burgundy






EN:
  After many days of continuous rain the sun was shining brightly so we took advantage of the good weather to take a walk in the city. I chose to wear a simple black dress along to a faux leather jacket and a pair of tights in burgundy shades.
I was wearing: Zara dress and bag,  New Yorker jacket, Primark heels and Ray Ban sunglasses.
Kisses :*



RO:
  Dupa zile de ploaie neincetata soarele a stralucit frumos pe cer, iar noi am profitat de ocazie pentru a bate putin strazile orasului. Am ales sa port o rochita simpla, neagra cu o geaca din imitatie de piele si ciorapi in nuanta burgundy.
Pupici :*









Follow me with:  BLOGLOVIN  FACEBOOK  INSTAGRAM