Sunday, 24 March 2013

A simple black and white



EN:
  Hello my dear friends, how was your weekend so far? I was visiting my parents at the countryside and I can say I had a very relaxing one. A new week is about to begin and as I have seen so far the weather is going to warm up a little (or at least I am hoping for that) because now it's very cold for this time of the year.
  About my outfit, I chose to wear a simple black and white outfit composed of a white blazer and a white shirt paired with a black "smoking" pants and a black pair of heels. I couldn't wait to wear my new bag that goes perfectly with almost any outfit.
I was wearing: designed by me white blazer, H&M shirt, New Yorker pants, Primark heels, Zara bag, Stradivarius necklace and Ray Ban sunglasses.
Kisses :*


RO:
  Cum v-ati petrecut sfarsitul de saptamana? Eu am avut parte de unul relaxant pe care l-am petrecut la tara la parintii mei si mi-am incarcat bateriile pentru saptamana care e pe cale sa inceapa. Vremea e in continuare rece pentru aceasta perioada din an , dar din cate am vazut se pare ca saptamana viitoare se va mai incalzi putin, cel putin eu asta sper.
Despre tinuta mea va spun ca am ales ceva simplu compus din alb si negru, un sacou alb, o camasa alba si o pereche de pantaloni negri. Eram foarte nerabdatoare sa iau noua gentuta care se asorteaza perfect la orice tinuta.
Pupici :*








Follow me with:  BLOGLOVIN  FACEBOOK  INSTAGRAM

Wednesday, 20 March 2013

Red before the storm


EN:

  I caught a terrible cold these days maybe because of the cold weather that doesn't want to leave us , anyway the idea is that I couldn't take photos so I will upload an outfit that I wore last week, hope you will enjoy it. I chose to wear a pair of ripped jeans along with a leather jacket, a red blazer and a pair of nude heels. To the whole look I added golden accesories and a red clutch .
  I was wearing: Stradivarius jacket, designed by me blazer, local store top, Mango jeans, Zara heels(old), Benvenuti bag, H&M necklace and Ray Ban sunglasses.
Kisses :*



RO:

  Am prins o raceala destul de urata care cred ca se datoreaza frigului cumplit din ultima vreme si din pacate nu am fost in stare sa fac fotografii asa ca va voi arata o tinuta pe care am purtat-o saptamana trecuta. Am ales o pereche de jeans rupti la care am asortat un sacou rosu si o geaca care sa-mi mai tina de cald, iar in picioare am optat sa port o pereche de pantofi nude. Ca accesorii am ales un colier finut si o geanta rosie.
Pupici :*








Follow me with:   BLOGLOVIN  FACEBOOK  INSTAGRAM

Wednesday, 13 March 2013

Some rainy days


EN:

   The weather looks weird and weird every day, it rains 6-7 times a day and then the sun is shining, not to mention that I do not how to dress anymore, but one thing I know for sure I always have to carry the umbrella with me. I will upload some photos to show you what I wore during Friday night out with friends. I chose to wear a pair of animal print trousers with a black cropped blouse , a black blazer and a pair of black heels.
  I was wearing: New Yorker blazer(old), H&M trousers, Sheinside crop t-shirt, Primark heels Benvenuti clutch and random sunglasses.
Kisses :*


RO:

   Nu mai stiu ce sa zic de vremea care se arata a fi din ce in ce mai ciudata, in aceasi zi ploua si de 6-7 ori dupa care straluceste soarele si sincer nici nu mai stiu ce sa imbrac, dar stiu sigur ca trebuie sa am o umbrela in permanenta la mine. In pozele de azi am sa va arat ce am purtat vineri seara cand am iesit cu prietenele mele. Am ales sa imbrac o pereche de pantaloni cu imprimeu, un tricou scurt in talie, un sacou mai lung si o pereche de tocuri inalte.
Pupici :*







Follow me with   BLOGLOVIN  FACEBOOK  INSTAGRAM

Sunday, 10 March 2013

After the rain


EN:

  It has been raining since yesterday, but this is normal for spring, so I took this opportunity to wear my fur maybe for the last time because the weather gets warmer every day, so I paired it with my camo pants, a black pair of ballet shoes and a black clutch.
  I was wearing: Asos faux fur, Zara camo pants, Primark shoes and benvenuti bag.
Kisses :*



RO:

  Ploua de vreo doua zile, dar asta e destul de normal pentru acaeasta perioada din an, iar cu aceasta ocazie am profitat sa mai port blanita pe care am achizitionat-o la reduceri. Am ales sa o asortez la o pereche de pantaloni army si o pereche de balerini negri.
Pupici :*








Follow me with :  BLOGLOVINFACEBOOK / INSTAGRAM



Friday, 8 March 2013

Denim on denim


EN:

  Finally weekend is here and today we celebrate the international day of women, so tonight, my girlfriends and I are going to have a party . I was thinking what to wear and I set my mind on a printed pair of pants and a dark blouse, but  I will keep you updated on INSTAGRAM for more details, meanwhile I leave you with some photos I took last weekend and didn’t get the chance to show it to you.
  I chose to wear denim on denim, a denim shirt and a pair of jeans that I paired with a plaid blazer designed by me.
  I wish you all a lovely weekend and have fun if you will party this weekend.
  I was wearing:  blazer designed by me, New Yorker shirt and jeans, Benvenuti bag and boots.
Kisses :*


RO:

  A sosit mult asteptatul sfarsit de saptamana, iar azi e ziua mondiala a femeii, asa ca deseara se lasa cu o petrecere impreuna cu prietenele mele. Ma gandeam la ce sa imbrac si am ales o pereche de pantaloni cu imprimeu pe care ii voi asorta la o bluza inchisa la culoare, dar am sa va tin la curent pe INSTAGRAM, dar pana atunci va las cu niste fotografii pe care le-am facut saptamana trecuta in care am ales sa imbrac denim cu denim, si anume o camasa din denim asortata la o pereche de jeans si un sacou in carouri.
  Va doresc sa aveti un sfarsit de saptamana minunat si distractie placuta pentru cei care chefuiesc.
Pupici :*






 Follow me with: BLOGLOVIN  FACEBOOK  INSTAGRAM